Sie suchten nach: marginalized (Arabisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

English

Info

Arabic

marginalized

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

he said that the problem of the san was that they were marginalized.

Englisch

he said that the problem of the san was that they were marginalized.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

the indigenous space and marginalized peoples in the united nations.

Englisch

2012 the indigenous space and marginalized peoples in the united nations.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

-ga for the discence of the disabled and marginalized individuals "humanost "رkumanovo

Englisch

- ga for the discence of the disabled and marginalized individuals "humanost ", kumanovo

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

she said that unfortunately, the government does not care about the pastoralists and they continue to be marginalized.

Englisch

she said that unfortunately, the government does not care about the pastoralists and they continue to be marginalized.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

using a concept such as indigenous was one way of recognizing that certain groups were marginalized and had specific needs.

Englisch

using a concept such as indigenous was one way of recognizing that certain groups were marginalized and had specific needs.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

* hillarysvillage, forum for women, minorities, members of the gay community and those who are otherwise marginalized.

Englisch

*hillarysvillage, forum for women, minorities, members of the gay community and those who are otherwise marginalized.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

he said that projects were developed to address social and economic issues and that on that basis there was recognition of marginalized or vulnerable groups but not of indigenous peoples.

Englisch

he said that projects were developed to address social and economic issues and that on that basis there was recognition of marginalized or vulnerable groups but not of indigenous peoples.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

it is vital that marginalized minorities are able to raise their issues at the united nations, as they often have no other mechanism, internal or international that they can use.

Englisch

it is vital that marginalized minorities are able to raise their issues at the united nations, as they often have no other mechanism, internal or international that they can use.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

(e) the importance of the participation of indigenous peoples and minority and marginalized groups in local, territorial and national elections;

Englisch

(e) the importance of the participation of indigenous peoples and minority and marginalized groups in local, territorial and national elections;

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

mr. pheto, on behalf of the government of botswana, explained that the remote area dwellers programme was not only designed for basarwa people but focused on all marginalized groups, whatever their origin.

Englisch

mr. pheto, on behalf of the government of botswana, explained that the remote area dwellers programme was not only designed for basarwa people but focused on all marginalized groups, whatever their origin.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

the conference built on the increasing awareness within the international community about the detrimental impact of widespread corruption on human rights both through the weakening of institutions and the erosion of public trust in government as well as through impairing the ability of governments to fulfil human rights, particularly the economic and social rights of the most vulnerable and marginalized.

Englisch

the conference built on the increasing awareness within the international community about the detrimental impact of widespread corruption on human rights both through the weakening of institutions and the erosion of public trust in government as well as through impairing the ability of governments to fulfil human rights, particularly the economic and social rights of the most vulnerable and marginalized.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

)٦٠( international federation of human rights, les assassinats d'enfants des rues à rio de janeiro et à são paulo, mission d'enquête, décembre 1994, p. 9 وانظر أيضا centre for the mobilization of .marginalized populations, the killing of children and adolescents in brazil, rio de janeiro, 1989

Englisch

60/ international federation of human rights, les assassinats d'enfants des rues à rio de janeiro et à são paulo, mission d'enquête, décembre 1994, p. 9. see also centre for the mobilization of marginalized populations, the killing of children and adolescents in brazil, rio de janeiro, 1989.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Eine bessere Übersetzung mit
7,729,184,616 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK