Sie suchten nach: متواجداً (Arabisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

Greek

Info

Arabic

متواجداً

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Griechisch

Info

Arabisch

كان متواجداً

Griechisch

Ήταν τριγύρω.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

سأكون متواجداً

Griechisch

Θα έρθω.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

سأكون متواجداً.

Griechisch

Εδώ θα είμαι.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

-أنا لست متواجداً

Griechisch

Εγώ δεν υπάρχω.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

-ليس متواجداً عندك؟

Griechisch

- Δεν τον έχετε;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

"إنّ كنت متواجداً..."

Griechisch

Αν είσαι διαθέσιμη...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

أريد أن أكون متواجداً

Griechisch

Θέλω να είμαι εκεί.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أعلم فقد كنت متواجداً.

Griechisch

Εκεί ήμουν. Ξέρω.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أمازلت متواجداً هنا؟

Griechisch

Είσαι ακόμα εδώ;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

-إذن أصبح متواجداً هناك؟

Griechisch

Συχνάζει εκεί, δηλαδή;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

لقد كنتُ متواجداً (وانغ)..

Griechisch

Είμαι περπατημένος. Γουόνγκ, είμαι περπατημένος.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

سنرى أين سيكون متواجداً

Griechisch

Να δούμε πού βρίσκεται.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

لقد كان متواجداً بالفعل.

Griechisch

Εκεί ήταν.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

- إنه ليس متواجداً حالياً

Griechisch

- Δεν είναι εδώ αυτή την στιγμή.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

لم يكن متواجداً لـ(سام)!

Griechisch

Αυτός ποτέ δεν ήταν εκεί για τον Σαμ!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أما زال (مايكل) متواجداً؟

Griechisch

- Ήρθε ο Μάικλ εκεί ή ακόμα;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

-لكنه لم يكن متواجداً كثيراً

Griechisch

Αλλά αυτός έλειπε συχνά. Τι δoυλειά έκανε;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

ستكون متواجداً لأجلي, صحيح؟

Griechisch

Θα είναι εκεί για μένα, έτσι δεν είναι;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

-أين سيكون متواجداً الليلة؟

Griechisch

Που θα είναι απόψε; - Που να ξέρω;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أفضل أم أسوأ.. لطالما كنت متواجداً

Griechisch

Καλύτερα ή χειρότερα... πάντα ήσουν εκεί.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,626,920 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK