Je was op zoek naar: متواجداً (Arabisch - Grieks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Arabic

Greek

Info

Arabic

متواجداً

Greek

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Arabisch

Grieks

Info

Arabisch

كان متواجداً

Grieks

Ήταν τριγύρω.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

سأكون متواجداً

Grieks

Θα έρθω.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

سأكون متواجداً.

Grieks

Εδώ θα είμαι.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

-أنا لست متواجداً

Grieks

Εγώ δεν υπάρχω.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

-ليس متواجداً عندك؟

Grieks

- Δεν τον έχετε;

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

"إنّ كنت متواجداً..."

Grieks

Αν είσαι διαθέσιμη...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Arabisch

أريد أن أكون متواجداً

Grieks

Θέλω να είμαι εκεί.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

أعلم فقد كنت متواجداً.

Grieks

Εκεί ήμουν. Ξέρω.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

أمازلت متواجداً هنا؟

Grieks

Είσαι ακόμα εδώ;

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

-إذن أصبح متواجداً هناك؟

Grieks

Συχνάζει εκεί, δηλαδή;

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

لقد كنتُ متواجداً (وانغ)..

Grieks

Είμαι περπατημένος. Γουόνγκ, είμαι περπατημένος.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

سنرى أين سيكون متواجداً

Grieks

Να δούμε πού βρίσκεται.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

لقد كان متواجداً بالفعل.

Grieks

Εκεί ήταν.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

- إنه ليس متواجداً حالياً

Grieks

- Δεν είναι εδώ αυτή την στιγμή.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

لم يكن متواجداً لـ(سام)!

Grieks

Αυτός ποτέ δεν ήταν εκεί για τον Σαμ!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

أما زال (مايكل) متواجداً؟

Grieks

- Ήρθε ο Μάικλ εκεί ή ακόμα;

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

-لكنه لم يكن متواجداً كثيراً

Grieks

Αλλά αυτός έλειπε συχνά. Τι δoυλειά έκανε;

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

ستكون متواجداً لأجلي, صحيح؟

Grieks

Θα είναι εκεί για μένα, έτσι δεν είναι;

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

-أين سيكون متواجداً الليلة؟

Grieks

Που θα είναι απόψε; - Που να ξέρω;

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

أفضل أم أسوأ.. لطالما كنت متواجداً

Grieks

Καλύτερα ή χειρότερα... πάντα ήσουν εκεί.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,738,691,532 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK