Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
أي أمتحان ؟ - !
ujian apa?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- أقسم أنني لا أعرف ما أي من هذا حول! - همم !
aku bersumpah aku tidak tahu apa-apa tentang ini!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
يوماً ما , أيها العجوز
suatu hari, orang tua!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
أتنتظر شخص ما أيها المسن؟
hei, kau menunggu seseorang, orang tua?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
هذا سيتوقف في مرحلة ما أيها النقيب.
semua ini akan berakhir, kapten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
انها ليست على شىء ما . انها على شخص ما أيها الأبله
bukan sesuatu, seekor, dungu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
أتذهبين لمكان ما أيُها الطير الجميل؟
nak pergi ke suatu tempat, burung cantik?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
« وما أدراك ماهيه » أي ما هاوية .
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui , apa dia " haawiyah " itu ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"الفجر سيطلع في وقت ما, أيها الرسول"
fajar boleh saja tak terbit, wahai nabi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
« وقال قرينه » الملك الموكل به « هذا ما » أي الذي « لديَّ عتيد » حاضر فيقال لمالك .
dan berkatalah malaikat yang sentiasa ada bersama-samanya : " inilah ( kitab catitan iman dan amal ) orang yang terletak dalam jagaanku , siap sedia ( untuk dibicarakan ) " .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
« جند ما » أي هم جند حقير « هنالك » في تكذيبهم لك « مهزوم » صفة جند « من الأحزاب » صفة جند أيضا : أي كالأجناد من جنس الأحزاب المتحزبين على الأنبياء قبلك وأولئك قد قهروا وأهلكوا فكذا نهلك هؤلاء .
( sebenarnya mereka hanyalah ) satu pasukan tentera dari kumpulan-kumpulan ( yang menentang kebenaran ) , yang pada suatu masa kelak tetap akan dikalahkan .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.