Sie suchten nach: اللاويين (Arabisch - Serbisch)

خذ اللاويين من بين بني اسرائيل وطهّرهم.
uzmi levite izmedju sinova izrailjevih, i oèisti ih.

وكان من اللاويين فرق في يهوذا وفي بنيامين
a leviti podeliše se medju judom i venijaminom.

فاتخذت اللاويين بدل كل بكر في بني اسرائيل.
a levite uzeh za sve prvence sinova izrailjevih.

أمر موسى اللاويين حاملي تابوت عهد الرب قائلا
zapovedi mojsije levitima, koji nošahu kovèeg zaveta gospodnjeg, govoreæi:

لا تقرضا سبط عشائر القهاتيين من بين اللاويين.
nemojte da se istrebi koleno porodica katovih izmedju levita;

فتوقف اللاويين امام هرون وبنيه وتردّدهم ترديدا للرب.
i postavi levite pred aronom i sinovima njegovim, i prinesi ih za prinos gospodu.

جميع اللاويين في المدينة المقدسة مئتان وثمانية واربعون.
svega levita u svetom gradu beše dve stotine i osamdeset i èetiri;

وشبتاي ويوزاباد على العمل الخارجي لبيت الله من رؤوس اللاويين.
i savetaj, i jozavad behu nad poslom spoljašnjim za dom božji izmedju glavara levitskih,

فتقدم اللاويين امام خيمة الاجتماع وتجمع كل جماعة بني اسرائيل
pa dovedi levite pred šator od sastanka, i sazovi sav zbor sinova izrailjevih.

واما مدن اللاويين بيوت مدن ملكهم فيكون لها فكاك مؤبّد للاويين.
a mesta levitska i kuæe u mestima njihovim, svagda mogu otkupiti leviti.

جميع المدن التي تعطون اللاويين ثماني واربعون مدينة مع مسارحها.
svega gradova, koje æete dati levitima da bude èetrdeset i osam gradova, svaki sa svojim podgradjem.

هؤلاء رؤوس آباء اللاويين. حسب مواليدهم رؤوس. هؤلاء سكنوا في اورشليم
to su poglavari domova otaèkih medju levitima, po porodicama svojim, poglavari, i življahu u jerusalimu.

جميع المعدودين اللاويين الذين عدهم موسى وهرون ورؤساء اسرائيل حسب عشائرهم وبيوت آبائهم
a svega beše izbrojanih levita, koje izbroja mojsije i aron s knezovima izrailjevim po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih,

ثم تقدم رؤساء آباء اللاويين الى العازار الكاهن والى يشوع بن نون والى رؤساء آباء اسباط بني اسرائيل
tada dodjoše glavari otaèkih porodica levitskih k eleazaru svešteniku i k isusu sinu navinom i glavarima porodica otaèkih i plemenima sinova izrailjevih.

لاو
лаоћански_bar_/ _bar_$[ својства писмо 'лаоћанско']