Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
لا، أشعر بالدوران
no, estoy mareado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أحيانا أشعر بالإحباط
es bastante deprimente a veces.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أحيانا أشعر بالسعادة.
algunas veces me siento feliz.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أوه , أحيانا أشعر بخوف ...
oh, y el médico, a veces me pongo nervioso en...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أحيانا أشعر بصحبتها معي
a veces siento que está todavía conmigo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أحيانا أشعر بهذا أيضاً -
- sí, creo que a veces.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أحيانا أشعر أعلم أشعر بهذا أيضا
- a veces me siento como... - lo sé. yo siento lo mismo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أحيانا أشعر أنني صغير للغاية...
a veces te sientes tan poca cosa...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أحيانا أشعر كفتاة وأحياناً كصبي
en ocasiones me siento como niño y en otras me siento como niña.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أحيانا أشعر أن العالم ينتهي.
a veces es el fin del mundo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أرجوكم توّقفوا ، بدأت أشعر بالدوران
pará, por favor. ¡me estoy mareando!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
وأنا بمفردى أحيانا أشعر بوحدة جدا
no estoy con nadie. y a veces se siente uno tan solo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¶ ¶ أحيانا أشعر أن قلبي ¶ ¶ سيفيض.
*a veces siento que mi corazón* *se desbordará*
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أحيانا اشعر إنه ذنبي
me sentí culpable por eso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أحيانا اشعر انك مريض حقير
dios mío, a veces me das asco, carajo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أحياناً أشعر بذلك
a veces parece que sí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
*أحياناً أشعر*
* a veces me siento... *
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أحياناً أشعر بالامتنان
a veces me siento agradecido.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أحياناً أشعر بدوار.
a veces hasta me siento mareado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أحياناً أشعر أنك ذراعي
a veces siento que eres mis brazos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: