Vous avez cherché: أحيانا أشعر بالدوران (Arabe - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Arabic

Spanish

Infos

Arabic

أحيانا أشعر بالدوران

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Espagnol

Infos

Arabe

لا، أشعر بالدوران

Espagnol

no, estoy mareado.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أحيانا أشعر بالإحباط

Espagnol

es bastante deprimente a veces.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أحيانا أشعر بالسعادة.

Espagnol

algunas veces me siento feliz.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أوه , أحيانا أشعر بخوف ...

Espagnol

oh, y el médico, a veces me pongo nervioso en...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أحيانا أشعر بصحبتها معي

Espagnol

a veces siento que está todavía conmigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أحيانا أشعر بهذا أيضاً -

Espagnol

- sí, creo que a veces.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أحيانا أشعر أعلم أشعر بهذا أيضا

Espagnol

- a veces me siento como... - lo sé. yo siento lo mismo.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أحيانا أشعر أنني صغير للغاية...

Espagnol

a veces te sientes tan poca cosa...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أحيانا أشعر كفتاة وأحياناً كصبي

Espagnol

en ocasiones me siento como niño y en otras me siento como niña.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أحيانا أشعر أن العالم ينتهي.

Espagnol

a veces es el fin del mundo.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أرجوكم توّقفوا ، بدأت أشعر بالدوران

Espagnol

pará, por favor. ¡me estoy mareando!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

وأنا بمفردى أحيانا أشعر بوحدة جدا

Espagnol

no estoy con nadie. y a veces se siente uno tan solo.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

¶ ¶ أحيانا أشعر أن قلبي ¶ ¶ سيفيض.

Espagnol

*a veces siento que mi corazón* *se desbordará*

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أحيانا اشعر إنه ذنبي

Espagnol

me sentí culpable por eso.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أحيانا اشعر انك مريض حقير

Espagnol

dios mío, a veces me das asco, carajo.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أحياناً أشعر بذلك

Espagnol

a veces parece que sí.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

*أحياناً أشعر*

Espagnol

* a veces me siento... *

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أحياناً أشعر بالامتنان

Espagnol

a veces me siento agradecido.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أحياناً أشعر بدوار.

Espagnol

a veces hasta me siento mareado.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أحياناً أشعر أنك ذراعي

Espagnol

a veces siento que eres mis brazos.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,041,458 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK