Sie suchten nach: اجنبيا (Arabisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

Spanish

Info

Arabic

اجنبيا

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Spanisch

Info

Arabisch

لكونى اجنبيا ؟

Spanisch

¿por ser extranjero?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

كيف اعتقلو اجنبيا ؟

Spanisch

cómo consiguen un farang?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

وعاملا اجنبيا في الحـربالعالـمية.

Spanisch

era un trabajador extranjero durante la guerra.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

اجل بالنسبة لك لانك تبدو لهم اجنبيا

Spanisch

sí, por ti. porque te ves muy extranjero.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

حسنا.. جونسون لقد كنت اعتقدك اجنبيا

Spanisch

pensé que eran extraterrestres.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

‎صرت اجنبيا عند اخوتي وغريبا عند بني امي‎.

Spanisch

he venido a ser extraño a mis hermanos, y extranjero para los hijos de mi madre

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

وآخر مرة التقينا , كنت تؤوين اجنبيا في منزلك

Spanisch

escondió a un alienígena en su casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

تقابل اجنبيا ، و تغرمان و تقضيان حياتكما معا ً

Spanisch

conocer a un extranjero, enamorarse y pasar la vida juntos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

نزلاء بيتي وامائي يحسبونني اجنبيا. صرت في اعينهم غريبا.

Spanisch

los que habitan en mi casa y mis criadas me consideran un extraño; he llegado a ser un extranjero ante sus ojos

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

! ـ لكن شعري قصير ـ تبدين أجنبيا

Spanisch

- ¡pero tengo el pelo corto!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,775,795,388 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK