Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
لكونى اجنبيا ؟
¿por ser extranjero?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
كيف اعتقلو اجنبيا ؟
cómo consiguen un farang?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
وعاملا اجنبيا في الحـربالعالـمية.
era un trabajador extranjero durante la guerra.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
اجل بالنسبة لك لانك تبدو لهم اجنبيا
sí, por ti. porque te ves muy extranjero.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
حسنا.. جونسون لقد كنت اعتقدك اجنبيا
pensé que eran extraterrestres.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
صرت اجنبيا عند اخوتي وغريبا عند بني امي.
he venido a ser extraño a mis hermanos, y extranjero para los hijos de mi madre
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
وآخر مرة التقينا , كنت تؤوين اجنبيا في منزلك
escondió a un alienígena en su casa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
تقابل اجنبيا ، و تغرمان و تقضيان حياتكما معا ً
conocer a un extranjero, enamorarse y pasar la vida juntos.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
نزلاء بيتي وامائي يحسبونني اجنبيا. صرت في اعينهم غريبا.
los que habitan en mi casa y mis criadas me consideran un extraño; he llegado a ser un extranjero ante sus ojos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
! ـ لكن شعري قصير ـ تبدين أجنبيا
- ¡pero tengo el pelo corto!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: