Sie suchten nach: انت كنت منزعجة (Arabisch - Spanisch)

كنت منزعجة
estaba cabreada.

أجل كنت منزعجة
bueno, estaba alterada.

انت كنت
contigo sí.

.... انت كنت
¿solo estabas...?

-انت كنت ...
- estábamos...

-انت كنت ؟
-enserio?

في البداية كنت منزعجة
- debes estar tan aliviada.

-لقد كنت منزعجة مؤخرا
- he estado algo enojada últimamente.

أظن أني كنت منزعجة - لا -
- supongo que debía de estar alterada. - no.

حبيبي لقد كنت منزعجة جداً
cariño, ha pasado un siglo sin ti

-كنتِ منزعجة .
- estaba enojada.

هل كنت منزعجة من(ناعومي)؟
¿te pusiste nerviosa con naomi?

الليلة كلها كنت منزعجة وبشدة
me aburrí muchísimo.

آسفة آسفة , لقد كنت منزعجة قليلًا
lo siento. lo siento. estoy un poco tensa.

كنت منزعجة ، وأخى الأصغر كان يبكى
yo estaba muy afectada, mi hermano pequeño lloraba.

ربما كنت منزعجة قليلا ليلة البارحة
quizá me haya alterado anoche.

وكنتى منزعجة جدا
es muy extraño.

أعتذر لما قلته مسبقا لقد كنت منزعجة
no te ofendas por lo que te dije antes, estaba un poco enfadada.

حسناً، نعم، في البداية كنت منزعجة.
bueno, sí, estaba molesta al principio pero ¿sabes?

لأنكِ كنتِ منزعجة ليلة أمس
porque anoche estabas bastante enfadada...