Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
في عمرك.
a tu edad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
للتو قلت لك كم يبلغ عمري
te acabo de decir mi edad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
هل قلت لك كم سأفتقدك ؟
¿te dije cuánto te extrañaré?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
شال في عمرك
omrak
Letzte Aktualisierung: 2020-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
خاصة في عمرك.
especialmente a tu edad
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ولكن في عمرك،
pero a tu edad,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
شكرا لك. - كم؟
gracias. ¿cuánto es?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
الفتيات في عمرك
chicas de tu edad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
أطفال في عمرك.
chicos de tu edad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
شكرا لكي كم عمرك؟
¡gracias! ¿cuántos años tiene? ¿cuál es su edad?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
هل قلت لك كم أنت ممثلة رائعة؟
¿te he dicho alguna vez la genial actriz que eres?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-حسناً, في عمرك...
- ¿y qué? - a tu edad...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
إنّه في عمرك تقريباً.
Él tiene casi tu edad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
سوف أدفع لك كم تريد؟
te pagaré. ¿cuánto quiere?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
أنا لم قلت لك كم هي جميلة كنت الليلة.
no te he dicho cómo usted es hermosa esta noche .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-كم في ملفك التجاري؟
- ¿de cuánto es tu cartera?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
دائما قلت لك كم هو ذكي هذا الولد اللعين
¿no digo siempre que este hijo de puta es muy listo? todo el tiempo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
كم في الحمولة بأكملها؟
¿cuánto por todo el cargamento?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(كيفن), كم في المجموع؟
kevin. ¿cuántos en total?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
كم في المجموع ؟ - 180.000
- 180.000 dólares.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: