Sie suchten nach: نعم لديا أخت واحدة (Arabisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

Spanish

Info

Arabic

نعم لديا أخت واحدة

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Spanisch

Info

Arabisch

أخت واحدة

Spanisch

una hermana.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

أخت واحدة؟

Spanisch

¿una?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

.لي أخت واحدة

Spanisch

tengo una hermana.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

لي أخت واحدة مطلقة

Spanisch

tengo una hermana, divorciada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أنا لدي أخت واحدة أيضاً

Spanisch

yo también tengo solo una hermana.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أتعرف . لقد فقدت أخت واحدة

Spanisch

ya sabes, he... he perdido una hermana.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

ألديك أكثر من أخت واحدة؟

Spanisch

¿tienes más de una?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

-أظن أن لديك أخت واحدة فقط .

Spanisch

¿cuál? - ¡oh! creí que sólo teníais una.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أمك لديها أخت واحدة ، صحيح ؟

Spanisch

¿tu mamá no tenía otra hermana? - ¿o tiene?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

نعم, لديا أصدقاء.

Spanisch

sí, tengo amigos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

كان عندي ثلاثة إخوة و أخت واحدة فقط

Spanisch

tenía tres hermanos, pero sólo una hermana.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

نعم، آمل ان تكون أختي واحدة منهم أيضًا

Spanisch

sí, y... con suerte un día mi hermana también

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

-نعم , لديا جهاذ تسجيل

Spanisch

tengo uno portátil.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

اقتل الولد ... .. أو أخت واحدة فيكم تقتل الآخر

Spanisch

maten al niño... o una hermana matará a la otra.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أن أختي واحدة في مليون

Spanisch

"que mi hermana es única entre un millón".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

إليكم هذا أخت واحدة أستطيع الوصول إليها, فيبي

Spanisch

sin embargo hay una hermana a la que puedo acercarme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

كان لديها اخت واحدة بالقلب

Spanisch

ella sólo tiene una hermana del corazón.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

اخت واحدة ، ووالدان ، كلهم قريبون

Spanisch

una hermana, 2 padres, todos cercanos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أخت واحدة, و عرفوا عن طريق (المكتب المختص, (دينوزو

Spanisch

la caco les comunicará el deceso. - ¿dinozzo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أخت أحد ما

Spanisch

"es la hija de alguien, la hermana de alguien."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,194,463 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK