Je was op zoek naar: نعم لديا أخت واحدة (Arabisch - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Arabic

Spanish

Info

Arabic

نعم لديا أخت واحدة

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Arabisch

Spaans

Info

Arabisch

أخت واحدة

Spaans

una hermana.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

أخت واحدة؟

Spaans

¿una?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

.لي أخت واحدة

Spaans

tengo una hermana.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

لي أخت واحدة مطلقة

Spaans

tengo una hermana, divorciada.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

أنا لدي أخت واحدة أيضاً

Spaans

yo también tengo solo una hermana.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

أتعرف . لقد فقدت أخت واحدة

Spaans

ya sabes, he... he perdido una hermana.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

ألديك أكثر من أخت واحدة؟

Spaans

¿tienes más de una?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

-أظن أن لديك أخت واحدة فقط .

Spaans

¿cuál? - ¡oh! creí que sólo teníais una.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

أمك لديها أخت واحدة ، صحيح ؟

Spaans

¿tu mamá no tenía otra hermana? - ¿o tiene?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

نعم, لديا أصدقاء.

Spaans

sí, tengo amigos.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

كان عندي ثلاثة إخوة و أخت واحدة فقط

Spaans

tenía tres hermanos, pero sólo una hermana.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

نعم، آمل ان تكون أختي واحدة منهم أيضًا

Spaans

sí, y... con suerte un día mi hermana también

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

-نعم , لديا جهاذ تسجيل

Spaans

tengo uno portátil.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

اقتل الولد ... .. أو أخت واحدة فيكم تقتل الآخر

Spaans

maten al niño... o una hermana matará a la otra.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

أن أختي واحدة في مليون

Spaans

"que mi hermana es única entre un millón".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Arabisch

إليكم هذا أخت واحدة أستطيع الوصول إليها, فيبي

Spaans

sin embargo hay una hermana a la que puedo acercarme.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

كان لديها اخت واحدة بالقلب

Spaans

ella sólo tiene una hermana del corazón.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

اخت واحدة ، ووالدان ، كلهم قريبون

Spaans

una hermana, 2 padres, todos cercanos.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

أخت واحدة, و عرفوا عن طريق (المكتب المختص, (دينوزو

Spaans

la caco les comunicará el deceso. - ¿dinozzo?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

أخت أحد ما

Spaans

"es la hija de alguien, la hermana de alguien."

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,790,558,142 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK