Sie suchten nach: naizelako (Baskisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Basque

Greek

Info

Basque

naizelako

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Baskisch

Griechisch

Info

Baskisch

ni naizelako!

Griechisch

Ναι ετσι ειναι.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

ergela naizelako.

Griechisch

Γιατί είμαι ηλίθια.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

emakume bat naizelako.

Griechisch

Γιατί είμαι γυναίκα.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

gay naizelako da. ezta?

Griechisch

Είναι επειδή είμαι γκέι, έτσι;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

ez naizelako erretzerik nahi.

Griechisch

Γιατί δεν θέλω να πάρουμε φωτιά.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

zure ama naizelako, horregaitik.

Griechisch

Γιατί είμαι η μητέρα σου. Γι' αυτό!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

borrokalari iraultzaile bat naizelako.

Griechisch

Επειδή είμαι μαχητική επαναστάτρια.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

- orain esaten ari naizelako.

Griechisch

- Γιατί στο λέω.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

- hitzmotel madarikatu bat naizelako!

Griechisch

- Επειδή τραυλίζω, που να πάρει!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

noski baietz, beltza naizelako.

Griechisch

Προφανώς, αφού είμαι μαύρος.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

zurekin oheratu naizelako haserre dago.

Griechisch

Νευρίασε που κοιμήθηκα μαζί σου.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

horma hauetatik barrura ezin naizelako egon.

Griechisch

Επειδή δεν μπορώ να παραμείνω εντός αυτών των τειχών.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

orain arte isilik egon naiz esan naizelako:

Griechisch

Μέχρι τώρα, έλεγα στον εαυτό μου:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

hawain bizi naizelako bakarrik paradisuan bizi naizela.

Griechisch

ότι επειδή ζω στη Χαβάη... ζω στον παράδεισο.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

"badakit hurrengoa naizela."

Griechisch

Ξέρω ότι θα είμαι ο επόμενος.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,483,700 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK