You searched for: naizelako (Baskiska - Grekiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Basque

Greek

Info

Basque

naizelako

Greek

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Baskiska

Grekiska

Info

Baskiska

ni naizelako!

Grekiska

Ναι ετσι ειναι.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Baskiska

ergela naizelako.

Grekiska

Γιατί είμαι ηλίθια.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Baskiska

emakume bat naizelako.

Grekiska

Γιατί είμαι γυναίκα.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Baskiska

gay naizelako da. ezta?

Grekiska

Είναι επειδή είμαι γκέι, έτσι;

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Baskiska

ez naizelako erretzerik nahi.

Grekiska

Γιατί δεν θέλω να πάρουμε φωτιά.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Baskiska

zure ama naizelako, horregaitik.

Grekiska

Γιατί είμαι η μητέρα σου. Γι' αυτό!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Baskiska

borrokalari iraultzaile bat naizelako.

Grekiska

Επειδή είμαι μαχητική επαναστάτρια.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Baskiska

- orain esaten ari naizelako.

Grekiska

- Γιατί στο λέω.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Baskiska

- hitzmotel madarikatu bat naizelako!

Grekiska

- Επειδή τραυλίζω, που να πάρει!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Baskiska

noski baietz, beltza naizelako.

Grekiska

Προφανώς, αφού είμαι μαύρος.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Baskiska

zurekin oheratu naizelako haserre dago.

Grekiska

Νευρίασε που κοιμήθηκα μαζί σου.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Baskiska

horma hauetatik barrura ezin naizelako egon.

Grekiska

Επειδή δεν μπορώ να παραμείνω εντός αυτών των τειχών.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Baskiska

orain arte isilik egon naiz esan naizelako:

Grekiska

Μέχρι τώρα, έλεγα στον εαυτό μου:

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Baskiska

hawain bizi naizelako bakarrik paradisuan bizi naizela.

Grekiska

ότι επειδή ζω στη Χαβάη... ζω στον παράδεισο.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Baskiska

"badakit hurrengoa naizela."

Grekiska

Ξέρω ότι θα είμαι ο επόμενος.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,762,489,425 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK