Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Пътника припадна но стюардесата го свести.
a passenger fainted, but the stewardess brought him round.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Повикала стюардесата, за да се оплаче от мястото си.
she called the stewardess over to complain about her seating.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
След няколко минути стюардесата се върнала и се извинила, че икономичната класа била пълна.
find me another seat!' a few minutes later, the stewardess returned.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Стюардесата я попитала какъв е проблемът, а тя отговорила, че очевидно не може да седи до такъв отвратителен човек и иска да я преместят.
'what seems to be the problem, madam?' 'well, can't you see?' she said, 'i can't possibly sit next to this disgusting human.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Във вторник гръцкото Министерство на здравеопазването съобщи за първия случай на предполагаемо заболяване от атипична пневмония в страната- чуждестранна стюардеса, която е била наскоро в Хонг Конг.
on tuesday, the greek health ministry reported on the first suspected sars case in the country -- a foreign flight attendant who was recently in hong kong.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: