Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Той направи това изявление по време на държавен банкет в чест на колегата си от Индия Пратибха Девисингх Патил, която е на посещение в страната.
Η δήλωσή του έλαβε χώρα κατά τη διάρκεια κρατικού δείπνου προς τιμήν της επισκεπτόμενης Ινδής ομολόγου του, Πρατίμπχα Ντεβισίνγκ Πατίλ.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"За нас Турция е все така важна, както преди,” заяви британският монарх по време на банкет, чийто домакин бе президентът Абдула Гюл. „Турция има изключително местоположение като мост между Изтока и Запада в съдбоносен момент както за Европейския съюз, така и за света като цяло."
"Για μας, η Τουρκία είναι εξίσου σημαντική τώρα όπως ήταν πάντα", δήλωσε η Βρετανίδα μονάρχης κατά τη διάρκεια επίσημου δείπνου που διοργάνωσε ο Πρόεδρος Αμπντουλάχ Γκιούλ. "Η Τουρκία έχει στρατηγική θέση, αποτελώντας γέφυρα μεταξύ Ανατολής και Δύσης, σε μια κρίσιμη εποχή για την Ευρωπαϊκή Ένωση και τον κόσμο στο σύνολό του".
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung