Google fragen

Sie suchten nach: вечер (Bulgarisch - Hebräisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Bulgarisch

Hebräisch

Info

Bulgarisch

вечер

Hebräisch

ערב

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

И стана вечер, и стана утро, ден пети.

Hebräisch

ויהי ערב ויהי בקר יום חמישי׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

И стана вечер, и стана утро ден трети.

Hebräisch

ויהי ערב ויהי בקר יום שלישי׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

И стана вечер, и стана утро, ден четвърти.

Hebräisch

ויהי ערב ויהי בקר יום רביעי׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Вечер се връщат, Вият като кучета и обикалят града.

Hebräisch

ישובו לערב יהמו ככלב ויסובבו עיר׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Заран цъфти и пораства; Вечер се окосява и изсъхва.

Hebräisch

בבקר יציץ וחלף לערב ימולל ויבש׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Едно агне да принасяш заран, а другото агне да принасяш вечер;

Hebräisch

את הכבש אחד תעשה בבקר ואת הכבש השני תעשה בין הערבים׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

И филистимецът се приближаваше заран и вечер и се представяше четиридесет дена.

Hebräisch

ויגש הפלשתי השכם והערב ויתיצב ארבעים יום׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Нека се връщат вечер, Нека вият като кучета, и нека обикалят града;

Hebräisch

וישובו לערב יהמו ככלב ויסובבו עיר׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

и всяка заран да стоят за да славят и хвалят Господа, тоже и вечер,

Hebräisch

ולעמד בבקר בבקר להדות ולהלל ליהוה וכן לערב׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Вениамин е вълк грабител; Заран ще пояжда лов. А вечер ще дели корист.

Hebräisch

בנימין זאב יטרף בבקר יאכל עד ולערב יחלק שלל׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

И Бог нарече простора Небе. И стана вечер, и стана утро, ден втори.

Hebräisch

ויקרא אלהים לרקיע שמים ויהי ערב ויהי בקר יום שני׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Вечер и заран и на пладне ще се оплаквам и ще стена; И Той ще чуе гласа ми.

Hebräisch

ערב ובקר וצהרים אשיחה ואהמה וישמע קולי׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

И враните му донасяха хляб и месо заран, и хляб и месо вечер; а той пиеше от потока.

Hebräisch

והערבים מביאים לו לחם ובשר בבקר ולחם ובשר בערב ומן הנחל ישתה׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

На другия ден Моисей седна да съди людете; и людете стояха около Моисея от заран до вечер.

Hebräisch

ויהי ממחרת וישב משה לשפט את העם ויעמד העם על משה מן הבקר עד הערב׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

И Бог нарече светлината Ден, а тъмнината нарече Нощ. И стана вечер, и стана утро, ден първи.

Hebräisch

ויקרא אלהים לאור יום ולחשך קרא לילה ויהי ערב ויהי בקר יום אחד׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

И когато запали Аарон светилата вечер, нека кади с тоя темян; това ще бъде вечно кадене пред Господа във всичките ви поколения.

Hebräisch

ובהעלת אהרן את הנרת בין הערבים יקטירנה קטרת תמיד לפני יהוה לדרתיכם׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

И понеже се бояха от людете на ония места, поставиха олтара на мястото му, и принасяха върху него всеизгаряния Господу, всеизгаряния заран и вечер.

Hebräisch

ויכינו המזבח על מכונתיו כי באימה עליהם מעמי הארצות ויעל עליו עלות ליהוה עלות לבקר ולערב׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

за да принасят всеизгаряне Господу върху олтара за всеизгарянията винаги заран и вечер, точно според както е писано в закона, който Господ даде на Израиля;

Hebräisch

להעלות עלות ליהוה על מזבח העלה תמיד לבקר ולערב ולכל הכתוב בתורת יהוה אשר צוה על ישראל׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Сей семето си заран, и вечер не въздържай ръката си; Защото не знаеш кое ще успее, това ли или онова, Или дали ще са и двете еднакво добри.

Hebräisch

וזכר את בוראיך בימי בחורתיך עד אשר לא יבאו ימי הרעה והגיעו שנים אשר תאמר אין לי בהם חפץ׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK