Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
осъществяването на единния пазар.
para a realização do mercado único.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
улесняване осъществяването на проекта;
viabilizar a boa realização do projecto;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ЦРП извършва подбор при осъществяването на своите задачи.
o cde será selectivo no exercício das suas funções.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
информация за осъществяването на всички предварително набелязани цели за различните дейности.
informações sobre a realização de todos os objetivos fixados anteriormente para as diferentes atividades.
Изпълнителният съвет отговаря за осъществяването на паричната политика, като дава указания на НЦБ.
a comissão executiva é responsável pela implementação da política monetária e exerce essa responsabilidade transmitindo instruções aos bcn.
Съветът и Комисията осигуряват осъществяването на съответните действия всеки съобразно компетенциите си.“
o conselho e a comissão deverão garantir a execução das acções respectivas, segundo as suas competências.»
Темогатдапредприематсъвместнидействия. Държавите-членкидаватсвояпринос, акоенеобходимо, за осъществяването на програмите за помощ на Съюза.
1.a união pode celebrar acordos com um ou mais estados terceiros ou organizações internacionais quando a constituição o preveja ou que a celebração de um acordo seja necessária para alcançar um dos objectivos estabelecidos pela constituição noâmbito das políticas da união, esteja prevista num acto jurídico obrigatório da união ouafecte um acto interno da união.