Sie suchten nach: благовести (Bulgarisch - Russisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Bulgarian

Russian

Info

Bulgarian

благовести

Russian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Bulgarisch

Russisch

Info

Bulgarisch

И благовести Моите раби ,

Russisch

Обрадуй же ( о , Пророк ) рабов Моих ,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bulgarisch

А Филип отвори уста, и като почна от това писание, благовести му Исуса.

Russisch

Евнух же сказал Филиппу: прошу тебя сказать : о ком пророк говорит это? о себе ли, или о ком другом?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bulgarisch

А които отказват да служат на идолите и се разкайват пред Аллах , за тях е благата вест . И благовести Моите раби ,

Russisch

Тем , которые устранились от заблуждения и не покланяются ему , а с раскаянием обратились к Богу , - им радостная весть ; обрадуй благою вестью рабов Моих ,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bulgarisch

И рече Иса , синът на Мариам : “ О , синове на Исраил , аз съм пратеник на Аллах при вас , да потвърдя Тората преди мен и да благовестя за пратеник , който ще дойде след мен .

Russisch

Я послан к вам Аллахом , чтобы подтвердить правдивость того , что было в Таурате ( Торе ) до меня , и чтобы сообщить благую весть о Посланнике , который придет после меня , имя которого будет Ахмад ( Мухаммад ) » . Когда же он явился к ним с ясными знамениями , они сказали : « Это - очевидное колдовство » .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,332,516 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK