Sie suchten nach: възкресяват (Bulgarisch - Serbisch)

Възкресяват я!
hoće da je vaskrsnu!

Така възкресяват мъртвите.
ovako oživljavaju mrtve.

Дори да възкресяват мъртъвци.
ili cak da dizu ljude iz mrtvih.

Възкресяват и рейдъри, а? Има смисъл, нали?
tako da... neće preduzimati masovne napade... u kojim bi mogli imali velike gubitke

Опитвали да възкресяват с електричество мъртвите. Но не успели.
pokušali su koristiti elektricitet u oživljavanju mrtvih, i nisu uspeli.

Значи възкресяват и рейдъри? Също като теб? Да, като мен.
moguće da ste se već suočili ranije.

защото, ако мъртвите не се възкресяват, то нито Христос е бил възкресен;
a posle svih javi se i meni kao kakvom nedonošèetu.

Знаеш ли, че демоните не могат да възкресяват хора, ако не сключат сделка.
vidiš, demoni ne mogu uskrsnuti ljude osim ako nisu postigli dogovor.

Дъщерите на световноизвестни индустриалци обикновено не обикалят света, за да възкресяват стари чувства.
rado bih si laskao, no kčeri međunarodnih industrijalaca ne lete oko svijeta za starim ljubavima.

По всичко изглежда, че Птах е учил египтяните как да възкресяват тялото и да пътуват в космоса.
kada sve sto spojite zajedno, čini se da je ptah naučio stare egipćane kako da vaskrsnu telo, da bi putovalo u kosmos.

Възможно ли е богомолците по света наистина да възкресяват едно неземно същество, всеки път, когато се съберат да се молят?
da li je moguće da vernici širom sveta zapravo vaskrsavaju u biće sa onog sveta svaki put kada se skupe na molitvu?

Иначе, какво ще правят тия, които се кръщават заради мъртвите? Ако мъртвите никак не се възкресяват, защо и ще се кръщават заради тях?
jer buduæi da kroz èoveka bi smrt, kroz èoveka i vaskrsenje mrtvih.

Възможно ли е тези африкански небесни богове всъщност да са били извънземни, които не само са научили туземците на тайните на душата, но са им показали и как да възкресяват мъртвите? Това ли е началото на днешните истории за зомбита?
da li je moguće da su ovi afrički nebeski bogovi zapravo bili vanzemaljci, koji ne samo da su naučili domoroce tajnama duše, već su im i pokazali kako da vaskrsnu mrtve, i mogu li odatle da vode poreklo naše moderne priče o zombijima?

Ако, по човешки казано, съм се борил с зверовете в Ефес, какво ме ползува? Ако мъртвите не се възкресяват "нека ядем и пием, защото утре ще умрем".
onda kraj, kad preda carstvo bogu i ocu, i kad ukine svako poglavarstvo i svaku vlast i silu.