Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ОБИКНОВЕН ЧОВЕШКИ ИМУНОГЛОБУЛИН
inmunoglobulina humana normal
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Човешки имуноглобулин антитетанус
- inmunoglobulina humana antitetánica
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Човешки имуноглобулин противоваксина.
- inmunoglobulina humana antivacuna.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9 човешкия имуноглобулин g1 (igg1).
abatacept es una proteína de fusión formada por el dominio extracelular del antígeno 4 (ctla-4) asociado al linfocito-t citotóxico humano unido a un fragmento modificado fc de la inmunoglobulina humana g1 (igg1).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Максимално съдържание на имуноглобулин А (iga):
contenido máximo de inmunoglobulina a (iga):
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Съдържа активното вещество нормален човешки имуноглобулин.
privigen es una solución para perfusión (goteo en vena) que contiene el principio activo inmunoglobulina humana normal.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
celvapan не трябва да се прилага съвместно с имуноглобулин.
no debe administrarse inmunoglobulina con celvapan.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
нормален човешки имуноглобулин, от който поне 97% са igg.
inmunoglobulina humana normal, de la que al menos el 97% es igg.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- Активното вещество е нормален човешки имуноглобулин (ivig).
- el principio activo es la inmunoglobulina humana normal (igiv).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Той съдържа имуноглобулин g (igg), който е вид антитяло.
contiene inmunoglobulina g (igg), que es un tipo de anticuerpo.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Нормален човешки имуноглобулин (ivig) (human normal immunoglobulin)
inmunoglobulina humana normal (igiv)........................ 100 mg* *correspondiente al contenido en proteína humana, de la cual al menos el 98% es igg.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Нормалният човешки имуноглобулин съдържа igg антителата, налични в нормалната популация.
la inmunoglobulina humana normal contiene los anticuerpos igg presentes en la población normal.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
приложи едновременно с имуноглобулин срещу хепатит b, инжектиран на друго място.
administrar simultáneamente con la inmunoglobulina antihepatitis b en el nacimiento, pero en sitios de inyección diferentes.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Нормалният човешки имуноглобулин съдържа igg антитела, които съществуват в нормалната популация.
la inmunoglobulina humana normal contiene los anticuerpos igg presentes en la población normal.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- ако имате дефицит на имуноглобулин a (iga) с анти- iga антитела.
- si usted tiene deficiencia de inmunoglobulina a (iga) con anticuerpos anti-iga.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
След венозно въвеждане, нормалният човешки имуноглобулин достига веднага пълна бионаличност в кръвообращението на реципиента.
la biodisponibilidad de la inmunoglobulina humana normal después de la administración intravenosa es inmediata y completa.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Един ml съдържа 50 mg нормален човешки имуноглобулин (ivig), от който поне 97% са igg.
un ml contiene 50 mg de inmunoglobulina humana normal (igiv) de los cuales al menos el 97% es igg.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kiovig 100° mg/ ml инфузионен разтвор human normal immunoglobulin (Нормален човешки имуноглобулин)
kiovig 100 mg/ml solución para perfusión inmunoglobulina humana normal
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Специфичните човешки имуноглобулини трябва освен това да отговарят на изискванията, посочени в параграф 4 "Обикновен човешки имуноглобулин".
las inmunoglobulinas humanas específicas deben cumplir, además, los requisitos descritos en el apartado 4, inmunoglobulina humana normal.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Нормалният човешки имуноглобулин съдържа главно функционално интактен имуноглобулин g (ig g), с широк спектър антитела срещу инфекциозни причинители.
la inmunoglobulina humana normal contiene principalmente inmunoglobulina g (igg) funcionalmente intacta con un amplio espectro de anticuerpos frente a agentes infecciosos.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: