Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lahi na jud ron
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hain na ang utlanan
hain ang utlanan
Letzte Aktualisierung: 2023-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tag iya ug motor.
tag iya ug motor
Letzte Aktualisierung: 2023-07-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tag-iya sa negosyo
business owner
Letzte Aktualisierung: 2024-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kabalo na ang tha pa
alam mo pa
Letzte Aktualisierung: 2023-07-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nahuman na ang pagtaod.
installation complete
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nigahi na ang akong oten
inamo
Letzte Aktualisierung: 2022-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw na ang bahala sa tanan
sir you will take care of my plan
Letzte Aktualisierung: 2020-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung wala na ang pera anong gagawin ko
if money were no object , i would
Letzte Aktualisierung: 2022-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uli na ta kay nahuman na ang trabaho sa overtime
english
Letzte Aktualisierung: 2023-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maging produktibo ka at alaagan mo na ang sarili mo
Letzte Aktualisierung: 2023-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ok ra ba? na ang imu x uyabun sa imu ate?
Letzte Aktualisierung: 2023-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tuig sa tinghugyaw igauli niya ang yuta niadtong iyang gipalitan, nga mao ang tag-iya sa yuta.
in the year of the jubile the field shall return unto him of whom it was bought, even to him to whom the possession of the land did belong.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahi na gyud ang uban kay mga feelingon kaabay nako kagabii mga marites pagmagtalikod ta kalit raman ta chismiss pero gipasadan ko sila
lahi na gyud ang uban kay mga feelingon kaabay nako kagabii mga marites pagmagtalikod ta kalit raman ta chismiss pero gipasadan ko sila#mgapalahubog gud
Letzte Aktualisierung: 2023-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipadala na ang tanan nga dokumento arun ako na ni mahuman tanan nga kinahangalanon
please send all of the documents, so that i could finish all the requirements
Letzte Aktualisierung: 2019-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tungod sa ako kabuang nmo wala nko kabalo unsa na ang magbinuang
tungod sa ako kabuang nmo wala nko kabalo unsa na ang magbinuang
Letzte Aktualisierung: 2023-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag kahuman nag estorya na ang mc na naay pa raffle og 500 pesos pag kahuman
after the dajun story the mc still had the raffle and 500 pesos after
Letzte Aktualisierung: 2023-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tungod sa maong mga kadaugan, alagwa na ang lakers ug bucks sa serye,2 1
with those wins, the lakers and bucks are out of the series, 2 1
Letzte Aktualisierung: 2021-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kay, ania karon, ang tingtugnaw miagi na; ang ulan tapus na ug wala na;
for, lo, the winter is past, the rain is over and gone;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang tag-iya sa gahong magabayad niini; magahatag siya ug salapi sa tag-iya niini ug ang namatay nga mananap mamaiya.
the owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: