Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wala na
gone
Letzte Aktualisierung: 2021-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala na - gone
gone
Letzte Aktualisierung: 2021-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hapit na raba
Letzte Aktualisierung: 2023-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala na nibalik ug duty
wala na niduty
Letzte Aktualisierung: 2024-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala na sa akoang hunahuna
Letzte Aktualisierung: 2021-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung wala na ang pera anong gagawin ko
if money were no object , i would
Letzte Aktualisierung: 2022-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala na ko na anad na dli ko niya tagdon
i'm not used to this anymore
Letzte Aktualisierung: 2022-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala na bantayi na nidahili ang gifile na gifabricate
Letzte Aktualisierung: 2023-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
example kitang duha mabilin nata nga wala na silang mama ug papa
example the two of us will be left behind without mom and dad
Letzte Aktualisierung: 2020-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
karon lang ko nag sugod og dula pero wala na po akong coins
Letzte Aktualisierung: 2023-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porket pamati nimo kaya na nimo nya wala na koy kwenta na inahan nimo
Letzte Aktualisierung: 2023-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na jud ni nga wala na mo chat / vc diha ..! kay matulog nko ...
na jud ni nga wala na mo chat / vc diha ..! kay matulog nko ...
Letzte Aktualisierung: 2021-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apan karon nga ang pagtoo miabut na, wala na kita mailalum sa magtatagad;
but after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kay sa diha nga mapasaylo na kini, wala na usab kinahanglan ang halad tungod sa sala.
now where remission of these is, there is no more offering for sin.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kay, ania karon, ang tingtugnaw miagi na; ang ulan tapus na ug wala na;
for, lo, the winter is past, the rain is over and gone;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kadto man kaha gamantika na ahos na gikan sa humba na wala na igo sa pag dok dok sa imong mama?
Letzte Aktualisierung: 2023-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ug gikuha siya ni saul niadtong adlawa, ug wala na mobuot nga papaulion pa siya sa balay sa iyang amahan.
and saul took him that day, and would let him go no more home to his father's house.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang among mga amahan nanagpakasala, ug wala na; ug among giantus ang ilang kasal-anan.
our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apan ang manolonda ni jehova wala na magpakita kang manoa kun sa iyang asawa. unya si manoa nahibalo nga siya mao ang manolonda ni jehova.
but the angel of the lord did no more appear to manoah and to his wife. then manoah knew that he was an angel of the lord.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apan ang usa miagi, ug, ania karon, siya wala na: oo, gipangita ko siya, apan siya wala hikaplagi.
yet he passed away, and, lo, he was not: yea, i sought him, but he could not be found.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: