Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(如果未填写,则表示本订单适用签署本订单的路透集团旗下实体所在地的法律)
(if left blank, this shall be the location of the reuters group entity signing this order form)
Letzte Aktualisierung: 2012-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
生效日期 (如果未填写,则表示生效日期为客户签署本订单的日期)
effective date (if left blank, this shall be the date the client signs this order form)
Letzte Aktualisierung: 2012-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(如果未填写,则表示本订单适用签署本订单的路透集团旗下实体所在地的法律,因本订单引起或与之相关的争议受该地法院的司法管辖)
(if left blank, this shall be the location of the reuters group entity signing this order form)
Letzte Aktualisierung: 2012-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
如果不适用,就填写0。
if not applicable, put zero.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität: