Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
采取商定的具体措施,进一步降低核武器系统的作战状态
concrete agreed measures to further reduce the operational status of nuclear weapons systems
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
采取商定的具体措施,进一步降低核武器系统的作战状态;
(d) concrete agreed measures to reduce further the operational status of nuclear weapons systems;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
㈣ 采取议定的具体措施,进一步降低核武器系统的作战状态;
(iv) concrete agreed measures to reduce further the operational status of nuclear weapons systems;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
7. 审议大会要求核武器国家以促进国际稳定与安全的方式,进一步降低核武器系统的作战状态。
7. the conference calls for the nuclear-weapon states to further reduce the operational status of nuclear weapons systems in ways that promote international stability and security.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(d) 采取商定的具体措施,进一步降低核武器系统的作战状态;
(d) concrete agreed measures to reduce further the operational status of nuclear weapons systems;
Letzte Aktualisierung: 2017-03-21
Nutzungshäufigkeit: 24
Qualität:
(e) 考虑以促进国际稳定、和平与安全的方式,进一步降低核武器系统的作战状态;
(e) consider further reducing the operational status of nuclear weapons systems in ways that promote international stability, peace and security;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
注意到多边裁军论坛中有关方面的参与增多,支持进一步降低核武器系统的作战状态,
noting the increased engagement in multilateral disarmament forums in support of further reductions to the operational status of nuclear weapons systems,
Letzte Aktualisierung: 2017-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: