Sie suchten nach: 随后 (Chinesisch (Vereinfacht) - Malaysisch)

随后，他又遵循一条路，
kemudian ia berpatah balik menurut jalan yang lain.

但他们宰了它，随后，他们深觉悔恨。
akhirnya mereka menikam mati unta itu, kemudian mereka menyesal (setelah melihat kedatangan bala bencana).

我就畏惧你们，而逃避你们，随后，我的主把智慧赏赐我，并且派我为使者，
"lalu aku melarikan diri dari kamu, ketika aku merasa takut kepada kamu; kemudian tuhanku mengurniakan daku ilmu pengetahuan ugama, dan menjadikan daku seorang rasulnya.

为了让 kgpg 正常工作， 此助手会对一些基本配置选项作初步设定。 随后， 您就可以创建自己的密钥对， 用它加密您的文件和邮件 。
selamat datang ke wizard kgpg wizard ini akan terlebih dahulu mengeset beberapa opsyen konfigurasi asas yang diperlukan untuk kgpg untuk berfungsi dengan baik. berikutnya, ia akan mencipta pasangan kekunci anda sendiri, membolehkan anda menyulitkan fail dan e- mel.

在你之前，有许多使者确已被人嘲弄了，俱我对不信道者缓刑。随后，我惩治他们。我的惩罚是怎样的呢？
dan sesungguhnya telahpun diejek-ejekkan rasul-rasul yang diutus sebelummu (wahai muhammad), lalu aku biarkan orang-orang yang tidak percayakan rasul-rasul itu ke suatu masa yang tertentu, kemudian aku menimpakan mereka dengan azab; maka tidaklah terperi seksanya azabku itu.

随后，他们悖逆，所以我使水库的急流去淹没他们，我把他们的两个园圃，变成两个只生长苦果、柽柳，和些微的酸枣树的园圃。
maka mereka berpaling ingkar, lalu kami hantarkan kepada mereka banjir yang membinasakan, dan kami gantikan dua kumpulan kebun mereka (yang subur) itu dengan dua kumpulan kebun yang berisi dengan pohon-pohon yang pahit buahnya, dan pohon-pohon yang jarang berbuah, serta sedikit pohon-pohon bidara.

优素福在检查他弟弟的粮袋之前，先检查了他们的粮袋。随后，在他弟弟的粮袋里查出了那只酒杯。我这样为优素福定计。按照国王的法律，他不得把他弟弟当作奴仆，但真主意欲他那样做。我把我所意欲者提升若干级，每个有知识的人上面，都有一个全知者。
maka yusuf pun mulailah memeriksa tempat-tempat barang mereka sebelum memeriksa tempat barang saudara kandungnya (bunyamin) kemudian ia mengeluarkan benda yang hilang itu dari tempat simpanan barang saudara kandungnya. demikianlah kami jayakan rancangan untuk (menyampaikan hajat) yusuf. tidaklah ia akan dapat mengambil saudara kandungnya menurut undang-undang raja, kecuali jika dikehendaki oleh allah. (dengan ilmu pengetahuan), kami tinggikan pangkat kedudukan sesiapa yang kami kehendaki, dan tiap-tiap orang yang berilmu pengetahuan, ada lagi di atasnya yang lebih mengetahui,