Google fragen

Sie suchten nach: abdallah (Dänisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

Abdallah

Deutsch

Abdullah

Letzte Aktualisierung: 2014-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

Moncef BEN ABDALLAH Minister

Deutsch

Herr Moncef BEN ABDALLAH Minister

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

H.K.H. Kong Abdallah II

Deutsch

Seiner Majestät König Abdullah II

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

Mouzaoir ABDALLAH, udenrigs- og samarbejdsminister

Deutsch

Herr Mouzaoir ABDALLAH, Minister für auswärtige Angelegenheiten und Zusammenarbeit;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

Besøg af den jordanske konge Abdallah i Strasbourg den 12. juni.

Deutsch

Besuch von König Abdallah von Jordanien in Straßburg am 12. Juni.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

Sidi Ould CHEIKH ABDALLAH, minister for planlægning og industriel udvikling;

Deutsch

Sidi Culd CHEIKH ABDALLAH, Minister für Planung und Industrielle Entwicklung;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

Sidi Ould CHEIKH ABDALLAH, minister for planlægning og industriel udvikling;

Deutsch

Sidi Ould CHEIKH ABDALLAH, Minister für Planung und industrielle Entwicklung;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

Abdallah LAHLOU Ambassadør Repræsentationschef (EØF) Missionschef (EKSF, Euratom)

Deutsch

S. E. Herr Abdallah LAHLOU Botschafter Leiter der Vertretung (EWG) Leiter der Mission (EGKS, EAG)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

Kommissionen har handlet, FN er til stede ved sin særlige udsending, Ould Abdallah.

Deutsch

Weshalb nicht selbst Geschichte machen?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

Den 7. december 1993 i Bruxelles møde med Abdallah Lahlou, kongeriget Marokkos ambassadør.

Deutsch

7. Dezember 1993 in Brüssel: Begegnung mit Abdallah Lahlou, Botschafter des Königreichs Marokko.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

På mødets anden dag mødtes Anne-Marie Sigmund med kong Abdallah af Jordan.

Deutsch

Am zweiten Tag des Gipfels traf Anne-Marie Sigmund mit König Abdullah II. von Jordanien zusammen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

Abdallah LAHLOU Ambassadør Repræsentationschef (EØF) — Missionschef (EKSF, Euratom)

Deutsch

(S) Bis Oktober 1994 auch flir das Dossier Ukraine zuständig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

No. 3528, Alghobeiry BLVD, Jawhara BLDG Abdallah El Hajje str. –Ghobeiri BLVD, Alghobeiri

Deutsch

NO. 3528, Alghobeiry BLVD, Jawhara BLDG Abdallah El Hajje str. –Ghobeiri BLVD, Alghobeiri

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

»Aoudi Mohamed ben Belgacem Ben Abdallah (alias Aouadi, Mohamed Ben Belkacem).

Deutsch

„Aoudi Mohamed ben Belgacem Ben Abdallah (alias Aouadi, Mohamed Ben Belkacem).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

Kong Abdallah gav sin opbakning til Barcelona-erklæringen, som vil styrke samarbejdet mellem alle landene i regionen.

Deutsch

König Abdullah brachte sein volles Einverständnis mit der Barcelona-Erklärung zum Ausdruck, durch die die Zusammenarbeit zwischen allen Ländern der Region gestärkt werde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

Det drejer sig om Ait Bennacer, Abdallah Harif og Ahmed Rakiz, der stadig rådner i fængslet under ubeskrivelige forhold.

Deutsch

A3-376/91) im Namen des Ausschusses für Energie, Forschung und Technologie betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates (Dok.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

Det har ligeledes givet udtryk for sin støtte til det nylige initiativ fra Saudi-Arabiens kronprins, prins Abdallah.

Deutsch

Er hat zudem seine Unterstützung für die kürzlich vom Kronprinzen von Saudi-Arabien, Prinz Abdullah, ergriffene Initiative zum Ausdruck gebracht.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

Jeg vil gerne her hylde hr. Ould Abdallah, som er De Forenede Nationers faste repræsentant i Bujumbura og som udfører et fantastisk stykke arbejde.

Deutsch

Die Verfahren müssen irgendwie geändert werden, denn die Trägheit, mit der die Ausgaben getätigt werden, wird jetzt auch in unseren nördlichen Ländern als Vorwand für eine Reduzierung benutzt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

Under et besøg i februar i Bruxelles mødtes Republikken Yemens præsident Ali Abdallah Salih med Kommissionens formand Romano Prodi og medlem af Kommissionen Christopher Patten.

Deutsch

Im Februar traf der Präsident der Republik Jemen, Ali Abdallah Saleh, mit Kommissionspräsident Prodi und Kommissionsmitglied Patten in Brüssel zusammen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

Rådet hilser desuden resultatet af Istanbulkonferencen og det arbejde, som FN-generalsekretærens særlige repræsentant Ould Abdallah har udført, velkommen.

Deutsch

Der Rat begrüßt außerdem die Ergebnisse der Konferenz von Istanbul und die Arbeit des Sonderbeauftragten des VN-Generalsekretärs Ould Abdallah.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK