Sie suchten nach: hugge (Dänisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

German

Info

Danish

hugge

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

hugge hul

Deutsch

einbuehnen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

at hugge an

Deutsch

einhaken

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hugge med agterstævnen

Deutsch

stranden

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Ønsker fru buchan at hugge hovedet af det syd-

Deutsch

bitte stören sie nicht die debatte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

min gruppe opfordrer rådet til ende lig at hugge knuden over.

Deutsch

meine fraktion appelliert an den rat, den knoten endlich durchzuhauen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

også dengang stod deres land som det første parat til at hugge bremserne i.

Deutsch

auch damals stand ihr land dabei an der spitze der bremser.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

endelig så ruslands folkevalgte præsident sig nødsaget til at hugge den gordiske knude over.

Deutsch

nach der udssr ist es nun rußland, das mit all seiner not und all seinen kriegsgefahren auseinanderzubrechen droht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vi forsøger derfor at hugge sundhedspersonale fra andre lande for at løse vores egne problemer.

Deutsch

wir versuchen daher, pflegekräfte aus anderen ländern anzuziehen, um unsere eigenen probleme zu lösen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

genstande, der er udformet til at hugge, f.eks. store og små økser og kødøkser

Deutsch

hackwerkzeuge, wie Äxte, beile und hackmesser,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

der kan indføres mange vigtige forbedringer, uden at man behøver hugge løs på ucits-direktivet.

Deutsch

zahlreiche wichtige verbesserungen können ohne radikale eingriffe in die ogaw-richtlinie durchgeführt werden.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

derpå gav kong salomo benaja, jojadas søn, ordre til at hugge ham ned; således døde han.

Deutsch

und der könig salomo sandte hin benaja, den sohn jojadas; der schlug ihn, daß er starb.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fra big huge games automatisk programrettelse

Deutsch

von big huge games automatischer patch

Letzte Aktualisierung: 2016-10-07
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,931,716 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK