You searched for: hugge (Danska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Danish

German

Info

Danish

hugge

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Tyska

Info

Danska

hugge hul

Tyska

einbuehnen

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

at hugge an

Tyska

einhaken

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

hugge med agterstævnen

Tyska

stranden

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Ønsker fru buchan at hugge hovedet af det syd-

Tyska

bitte stören sie nicht die debatte.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

min gruppe opfordrer rådet til ende lig at hugge knuden over.

Tyska

meine fraktion appelliert an den rat, den knoten endlich durchzuhauen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

også dengang stod deres land som det første parat til at hugge bremserne i.

Tyska

auch damals stand ihr land dabei an der spitze der bremser.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

endelig så ruslands folkevalgte præsident sig nødsaget til at hugge den gordiske knude over.

Tyska

nach der udssr ist es nun rußland, das mit all seiner not und all seinen kriegsgefahren auseinanderzubrechen droht.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

vi forsøger derfor at hugge sundhedspersonale fra andre lande for at løse vores egne problemer.

Tyska

wir versuchen daher, pflegekräfte aus anderen ländern anzuziehen, um unsere eigenen probleme zu lösen.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

genstande, der er udformet til at hugge, f.eks. store og små økser og kødøkser

Tyska

hackwerkzeuge, wie Äxte, beile und hackmesser,

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

der kan indføres mange vigtige forbedringer, uden at man behøver hugge løs på ucits-direktivet.

Tyska

zahlreiche wichtige verbesserungen können ohne radikale eingriffe in die ogaw-richtlinie durchgeführt werden.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

derpå gav kong salomo benaja, jojadas søn, ordre til at hugge ham ned; således døde han.

Tyska

und der könig salomo sandte hin benaja, den sohn jojadas; der schlug ihn, daß er starb.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

fra big huge games automatisk programrettelse

Tyska

von big huge games automatischer patch

Senast uppdaterad: 2016-10-07
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,762,804,490 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK