Sie suchten nach: kendingsnummer (Dänisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

German

Info

Danish

kendingsnummer

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

ef-typegodkendelsens kendingsnummer.

Deutsch

kennummer der eg-bauartzulassung.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

kendingsnummer eller bogstaver

Deutsch

kennziffern oder –buchstaben

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

kendingsnummer for eØf-typegodkendelsen

Deutsch

kennummer der ewg-bauartzulassung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

skibets navn, kendingsnummer eller kendingsbogstaver og registreringshavn

Deutsch

name des schiffes, unterscheidungssignal und heimathafen;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kendingsnummer for eØf-typegodkendelsen (med begrænset virkning)

Deutsch

kennnummer der ewg-bauartzulassung (mit beschränkter wirkung)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

i den nederste del en betegnelse, der fastsættes af den kompetente måletekniske tjeneste (kendingsnummer).

Deutsch

im unteren teil eine von dem zuständigen messtechnischen dienst fest­zulegende bezeichnung (kenn-nummer).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

(1) kendingsnummer for det land, der har meddelt/udvidet/nægtet/inddraget godkendelsen (jf.

Deutsch

(1) kennzahl des landes, das die genehmigung erteilt/erweitert/versagt/entzogen hat (siehe die bestimmungen dieser regelung für die genehmigung).

Letzte Aktualisierung: 2010-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kendingsnummer på den stat, som har meddelt/udvidet/nægtet/inddraget godkendelse (jf. regulativets bestemmelser).

Deutsch

kennzahl des landes, das die genehmigung erteilt/erweitert/versagt/zurückgenommen hat (siehe die vorschriften über die genehmigung in der regelung).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

denne person udarbejder en overensstemmelseserklæring (se bilag xv) og anbringer eller foranlediger anbragt ce-mærkning og kendingsnummer for det relevante bemyndigede organ på produktet.

Deutsch

diese person stellt eine konformitätserklärung aus (siehe anhang xv) und bringt die ce-kennzeichnung zusammen mit der kennnummer der zuständigen benannten stelle auf dem erzeugnis an oder lässt diese anbringen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

en cirkel, hvori er anbragt bogstavet »e«, efterfulgt af kendingsnummer for det land, der har foretaget godkendelsen [6].

Deutsch

einem kreis, in dem sich der buchstabe „e“ und die kennzahl des landes befinden, das die genehmigung erteilt hat [6], und

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ef-komponenttypegodkendelsesmærket består af et rektangel, i hvilket der er anbragt et bogstav «e» efterfulgt af kendingsnummer for det land, som har meddelt typegodkendelsen:

Deutsch

das eg-genehmigungszeichen besteht aus einem rechteck, in dessen innenfeld der buchstabe «e» und die kennzahl des mitgliedstaats stehen, der die bauartgenehmigung erteilt hat:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

en cirkel, som omslutter bogstavet »e« efterfulgt af kendingsnummeret på den stat, som har meddelt godkendelse [2];

Deutsch

einem kreis, in dem sich der buchstabe „e“ und die kennzahl des landes befinden, das die genehmigung erteilt hat [2];

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,638,997 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK