Sie suchten nach: konceptualiseringen (Dänisch - Deutsch)

i forbindelse med konceptualiseringen af begge instrumenter er der udviklet interessante metoder, og det har været muligt at få et første indblik i anvendelsen af totalindeks til at evaluere narkotikastrategier og overvåge de generelle narkotikasituationer.
bei der konzeption beider instrumente wurden interessante methodische entwicklungen vollzogen. zudem konnte ein erster einblick in die verwendung von gesamtindizes für die evaluierung von drogenstrategien und die Überwachung der drogensituation insgesamt gewonnen werden.

en tredje og vigtig faktor for briterne er ikke konceptualiseringen. men implementeringen af et 'kompetence'-approach i specifikke okonomiske. strukturelle og ideologiske sammenhænge.
es sei nochmals darauf verwiesen, daß an dieser stelle weniger die besonderheiten des kompetenzorientierten ansatzes in großbritannien erläutert, sondern viel mehr die grundlegenden politischen, in tellektuellen, kulturellen, strukturellen, organisatorischen und pädagogischen hintergründe der situation in großbritannien widergespiegelt werden sollen.

konceptualisering
konzeptualisation