Sie suchten nach: lettland (Dänisch - Deutsch)

lettland
letland

för lettland
für lettland

lettland | 334 |
lettland | 334 [14] |

lettland - lv | 0 |
letland - lv | 0 |

lettland , 10.8.2009 , pdf 20 kb , en .
letland , 10.8.2009 , pdf 20 kb , en .

undantag för transitering genom lettland, litauen och polen
ausnahmebestimmungen für die durchfuhr durch lettland, litauen und polen

[14] alla medlemsstater utom estland, lettland, litauen och polen.
[14] alle mitgliedstaaten ausgenommen estland, lettland, litauen und polen.

i delen rörande lettland ska posten för hamnen i riga (baltmarine terminal) ersättas med följande:
7) in het deel betreffende letland wordt de vermelding voor de haven in riga (baltmarine terminal) vervangen door:

(5) enligt en anmälan från lettland bör förteckningen över gränskontrollstationer för den medlemsstaten ändras på grund av att en av dess gränskontrollstationer lagts ned.
(5) ingevolge een mededeling van letland moet de lijst van grensinspectieposten voor die lidstaat worden gewijzigd om rekening te houden met de afschaffing van een van zijn grensinspectieposten.

jeg mener at man af respekt for parlamentet ikke skulle have diskuteret hr. habsburgs dokument, for hvad han skiver om situationen i estland, lettland og litthauen er ammestuehistorier.
ich meine, aus achtung vor dem hohen haus hätte das dokument von herrn habsburg nicht diskutiert werden sollen, denn was er über die lage in estland, lettland und litauen schreibt, sind ammenmärchen.

[9] ingen specificerad gemenskapsandel, 29467 ton är tillgängliga för kanada och eg-medlemsstaterna utom estland, lettland, litauen och polen.
[9] kein besonderer gemeinschaftsanteil, kanada und den eg-mitgliedstaaten, ausgenommen estland, lettland, litauen und polen, stehen 29467 t zur verfügung.

medlemsstat | alla medlemsstater med undantag för tyskland, spanien, estland, frankrike, irland, lettland, litauen, polen och förenade kungariket |
mitgliedstaat | alle mitgliedstaaten, mit ausnahme deutschlands, spaniens, estlands, frankreichs, irlands, lettlands, litauens, polens und des vereinigten königreichs |

(8) på grund av kaliningrads särskilda geografiska läge bör det fastställas särskilda villkor för transitering av sändningar till och från ryssland genom gemenskapen, vilket endast berör lettland, litauen och polen.
(8) angesichts der geografischen lage kaliningrads, die nur für lettland, litauen und polen von bedeutung ist, sollten für sendungen, die auf dem weg nach oder von russland durch die gemeinschaft durchgeführt werden, besondere durchfuhrbedingungen festgelegt werden.

- 2 euro/ton om lossningshamnen ligger i danmark, estland, irland, lettland, litauen, polen, finland, sverige eller förenade kungariket eller vid den iberiska halvöns atlantkust.
- 2 eur/t, wenn sie in einem hafen in dänemark, estland, irland, lettland, litauen, polen, finnland, schweden, im vereinigten königreich oder an der atlantikküste der iberischen halbinsel entladen wird.