Sie suchten nach: råmaterialer (Dänisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

råmaterialer

Deutsch

rohstoffe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

sekundære råmaterialer

Deutsch

sekundärrohstoffe

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

levering af råmaterialer

Deutsch

"rohstoffversorgung"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

- adgang til råmaterialer:

Deutsch

- zugang zu den ausgangsstoffen:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

genindvundne sekundære råmaterialer

Deutsch

wiedergewonnene sekundärrohstoffe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

4. leverandØrer af rÅmaterialer

Deutsch

4. rohstofflieferanten

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

e) kilde til råmaterialer

Deutsch

e) rohstoffquelle;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

intern afregningspris på råmaterialer

Deutsch

rohstoffverrechnungspreise

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

forbrug af råmaterialer og vand.

Deutsch

verbrauch von rohstoffen und wasser.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

— mindre forbrug af råmaterialer

Deutsch

das unternehmen ist in groß britannien ansässig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fritagelse for importafgift på råmaterialer

Deutsch

befreiung von den einfuhrabgaben auf rohstoffe

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

a) stigende omkostninger til råmaterialer

Deutsch

a) anstieg der rohstoffkosten

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

forsyninger med råmaterialer til farmaceutisk brug

Deutsch

versorgung mit ausgangsstoffen für arzneimittel

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

4. virkninger for leverandØrer af rÅmaterialer

Deutsch

4. auswirkungen auf die rohstofflieferanten

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

afhængigheden af importerede råmaterialer og energikilder

Deutsch

die abhängigkeit von rohstoff- und energieträgerimporten und

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

sekundære råmaterialer, som ikke indeholder metal

Deutsch

nichtmetallische sekundärrohstoffe

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- andre muligheder for forsyning med råmaterialer

Deutsch

- sonstige möglichkeiten der versorgung mit rohstoffen;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

"materialer": råmaterialer, halvfabrikata og hjælpematerialer.

Deutsch

"materialien" rohmaterialien, halbfertigfabrikate und hilfsstoffe;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

Øvrige råmaterialer udover listen i bilag ix.

Deutsch

Über die liste in anhang ix hinausgehende zusätzliche rohstoffe.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

rådets holdning omfatter en række yderligere råmaterialer.

Deutsch

der standpunkt des rates enthält eine reihe weiterer rohstoffe.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,565,662 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK