Sie suchten nach: renhedsgrad (Dänisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

renhedsgrad

Deutsch

reinheitsgrad

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

biologisk renhedsgrad

Deutsch

biologische güteklasse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

stål af høj renhedsgrad

Deutsch

reiner stahl

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

plasma med høj renhedsgrad

Deutsch

plasma mit sehr hohem reinheitsgrad

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

renhedsgrad af damp-og vandkredse

Deutsch

sauberkeit des dampfwasser-kreislaufs

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

monetære udligningsbeløb siruppers renhedsgrad

Deutsch

astro-med gmbh/oberfinanzdirektion berlin

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

monetære udligningsbeløb -siruppers renhedsgrad

Deutsch

verfall einer höhere gewalt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

oparbejdning af metaller med høj renhedsgrad

Deutsch

aufbereitung von metallen mit hohem reinheitsgrad

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

i andre tilfælde : ­ af renhedsgrad :

Deutsch

- nach drittländern ausgeführt gemäß artikel 26 der verordnung (ewg) nr. 1785/81 - andere : - - mit einem reinheitsgrad von :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fremstilling af nukleare materialer af stor renhedsgrad

Deutsch

herstellung von kernstoffen von hohem reinheitsgrad

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

200 mg (renhedsgrad på mindst 98 % igg)

Deutsch

200 mg (reinheit von mindestens 98 % igg)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

cadmiumtellurid (cdte) af enhver renhedsgrad, eller

Deutsch

cdte jeden reinheitsgrades oder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

propan af en renhedsgrad pa mindst 99 vægtprocent :

Deutsch

a. propan mit einem reinheitsgrad von 99 gewichtshundertteilen oder mehr : ii. zu anderer verwendung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

risikoen er større for præparater af en mindre renhedsgrad.

Deutsch

es besteht ein potenzielles risiko von thromboembolischen störungen infolge der behandlung mit faktor-ix-produkten, das bei produkten von geringer reinheit höher ist.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

destilleret vand og andet vand af tilsvarende eller højere renhedsgrad

Deutsch

destilliertes wasser, leitfähigkeitswasser oder wasser von gleicher reinheit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

a. propan af en renhedsgrad på mindst 99 vægtprocent : ii.

Deutsch

a. propan mit einem reinheitsgrad von 99 gewichtshundertteilen oder mehr :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

a. propan af en renhedsgrad pä mindst 99 vægtpro cent: ï.

Deutsch

> 450 000 a. propan mit einem reinheitsgrad von 99 gewichts­hundertteilen oder mehr:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

det andet problem er den utilstrækkelige renhedsgrad, som meget papiraffald har.

Deutsch

das zweite problem ist die ungenügende reinheit eines großen teils des altpapiers.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

lactose og lactosesirup af en renhedsgrad i tør tilstand på 99 vægtprocent og derover

Deutsch

lactose und lactosesirup mit einem gehalt an lactose, berechnet als wasserfreie lactose, in der trockenmasse, von 99 ght oder mehr

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

5. sirups renhedsgrad beregnes ved at dividere det samlede sukkerindhold med tørstofindholdet.

Deutsch

(5) die reinheit der sirupe wird errechnet, indem der gehalt an gesamtzucker durch den gehalt an trockenstoff dividiert wird.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,428,412 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK