Sie suchten nach: seal a (Dänisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

German

Info

Danish

seal a

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

seal

Deutsch

seal

Letzte Aktualisierung: 2014-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

triple seal indlæg

Deutsch

"triple seal" einlage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

a2-112/86) af seal

Deutsch

a2-112/86) von herm seal

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

b3-68/89) af seal,

Deutsch

b3-51/89) von frau cassanmagnago cerretti und anderen, (dok.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

1-41/82) af seal:

Deutsch

1-41/82) von herrn seal:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

seal ede bevillinger for regnskabsåret . 1979

Deutsch

zahlungen zu lasten übertragener mitt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hr. seal har ordet til forretningsordenen.

Deutsch

eines steht fest: die tomatenanbauer werden sehr er staunt darüber sein, daß es auf eine so einfache frage keine antwort gibt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hr. seal har ordet til forretningsor-

Deutsch

ich wollte aber eigentlich etwas anderes, etwas grundsätzlicheres sagen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

afgørelse om uopsættelig forhandling christodoulou, seal

Deutsch

ich möchte hierzu gerne eine aufklärung erhalten, denn meines erachtens ist dies nicht zulässig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ffs-sække (form, fill and seal)

Deutsch

ffs („form, fill and seal“);

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

palmella, barón crespo, palmella, seal, pitt

Deutsch

5. aufhebung der parlamentarischen immunität

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

formanden. — de hørte rigtigt, hr. seal.

Deutsch

der präsident. — darf ich dem haus vorschlagen, den bericht notenboom als ersten punkt am freitag nach den abstimmungen zu behandeln?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

seal baggrund, at kommissionen fremsatte tre yderligere forslag.

Deutsch

die präsidentin

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hr. seal, vi vil gerne takke dem for det arbejde.

Deutsch

novo (gue/ngl). - (pt) herr präsident, liebe kolleginnen und kollegen!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

spørgsmål nr. 118 af seal (h-1046/88)

Deutsch

anfrage nr. 118. von herrn seal (h-1046/87)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

87 øspørgsmål nr. 37 af seal (h-389/87)

Deutsch

anfrage nr. 12, von herrn glinne (h-324/87)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

b3-68/89 af seal for den socialistiske gruppe om mellemøsten;

Deutsch

b3-61/89 von herrn cassidy im namen der fraktion der europäischen demokraten zu den menschenrechten und zu den vietnamesischen bootsflüchtlingen;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

formanden. — hr. seal, jeg kan ikke sætte dette under afstemning.

Deutsch

der präsident. — herr seal, wir können nicht über informationen entscheiden, die uns die kommission übermitteln soll, sondern nur über dokumente, die uns unsere ausschüsse vorlegen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

formanden. — spørgsmål nr. 51 af seal (h1080/88):

Deutsch

der präsident. ­ anfrage nr. 51 von herrn seal (h­1080/88):

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

formanden. — hr. seal, vi kan ikke afgøre, hvilken oplysning kommissionen vil give.

Deutsch

der präsident. — das eine ist also eine frage der Übersetzung, während das andere vielleicht ein an trag sein könnte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,743,826 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK