Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cubas antikapitalistiske og uafhængige lgbt-kollektiv.
lgbt collective, anti-capitalist and independent of cuba.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for nylig har den britiske presse bragt artikler, ifølge hvilke europæiske ledere har givet ordre om, at politi og efterretningsvæsen skal koordinere deres arbejde for at identificere og spore antikapitalistiske demonstranter.
recently there have been reports in british newspapers which point out that european leaders have ordered police and intelligence agencies to coordinate their efforts to identify and track anti-capitalist demonstrators.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
det vælger en konstant og institutionaliseret intervention i medlemsstaterne for at lægge bånd på stemme og handling hos de politiske kræfter, som er af antiimperialistisk og antikapitalistisk karakter og bekæmper eu. det strategiske mål er at skabe ringeagt i befolkningernes bevidsthed for klassekampen på internationalt og nationalt plan.
it opts for constant and institutionalised intervention in the member states, in order to restrict the voice and action of the political forces which have an anti-imperialist, anti-capitalist character and are fighting the? u. the strategic objective is to depreciate the class struggle at international and national level in the consciousness of the peoples.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: