Sie suchten nach: finansieringsreglerne (Dänisch - Englisch)

finansieringsreglerne er nærmere beskrevet i bilaget
(e) food safety and quality based on the application of combined processes and hazard analysis critical control point (haccp);

finansieringsreglerne må dog ikke bringe opdrætternes anmeldelse af dyresygdomme i fare.
the financing rules should not, however, compromise notification of diseases by livestock farmers.

en betydelig forenkling af finansieringsreglerne vil gøre det lettere at udarbejde forslag og forvalte projekter.
major simplification of funding rules will make the preparation of proposals and the management of projects easier.

eu's lovgivende myndigheder bør foretage en grundig gennemgang af finansieringsreglerne for fremtidige rammeprogrammer.
a substantial review by the legislative authorities of the community financial rules relating to framework programmes in the future.

finansieringsreglerne gør det muligt for disse modtagere at anvende samme beregningsmetode med gennemsnitsomkostninger på alle deres omkostningsanmeldelser.
the funding rules permit these beneficiaries to apply the same average costing methodology to all their cost statements.

det finansielle bidrag til deltagerne i disse projekter beregnes i henhold til finansieringsreglerne for de deltagende nationale programmer.
the financial contribution to the participants in these projects is calculated according to the funding rules of the participating national programmes.

finansieringsreglerne vil blive meget enklere og derfor lettere at forstå for støttemodtagere, således at der opstår færre fejl.
the funding rules will be much simpler and therefore easier to understand for beneficiaries and less prone to errors.

finansieringsreglerne giver af og til mulighed for, at unge, som skal deltage i projekter, inddrages i det forberedende arbejde.
the financing rules sometimes offer the possibility for the young people who will be involved in projects to take part in preparatory visits.

generaliseringen af korrektionsmekanismen kombineret med ændringen af finansieringsreglerne betyder, at sammenligningen med korrektionsniveauet under det nuværende system bliver noget skæv.
the generalisation of the correction mechanism combined with the change in the financing rules means that the comparison with the level of the correction under the current system is somewhat blurred.

et andet vigtigt punkt vedrører en revision af finansieringsreglerne for at sikre avs-parlamentarikernes fulde deltagelse i forsamlingens samlinger og andre møder.
another important point concerns a revision of the rules on financing to ensure the full participation of acp parliamentarians in the assembly 's sessions and other meetings.

- satsen for støtte til afsætning loftet for handel inden for fællesskabet - finansieringsreglerne for den særlige fond den i artikel 7. stk. 3, omhandlede fordelingsnøgle.
the scale referred to in article 7, paragraph 3.

andre politiske grupper foretrækker at have deres kontorer uden for parlamentet, at have deres egne tjenestemænd og at vedtage helt lovlige finansieringsregler.
other political groups prefer to have their offices outside parliament, and have their own officials and adopt totally legal financing formulae.