Sie suchten nach: folketingsmedlem (Dänisch - Englisch)

folketingsmedlem
member of the folketing

menigt folketingsmedlem
backbencher

•dit lokale folketingsmedlem, eftersom eu-politik er en del af national politik
•your local mp — since eu policies arepart of national politics;

• kontakt dit lokale folketingsmedlem — eu-politikken er en del af den nationale politik.
most decisions are taken by majority vote, although sensitive issues in areas like taxation, asylum and immigration, or foreign policy, require unanimity.

det svarer til, at et folketingsmedlem fra nordjylland kun fik en fjerdedel af den løn, som et medlem valgt i københavn får.
two inquiry committees on bse and transit fraud are drawing to an end with final conclusions to be adopted next month.

i henhold til den danske grundlov har et folketingsmedlem, der anklages for en lovovertrædelse som den aktuelle, immunitet for retsforfølgning, medmindre folketinget ophæver denne immunitet.
under the danish constitution, a member accused of a criminal offence such as this enjoys immunity from prosecution unless the folketing- the parliament- waives that immunity.

2) redegørelse fra det danske folketingsmedlem christensen i europa-parlamentets social- og arbejdsudvalg, dok. pe 32.691.
christensen, within the committee on social affairs and employment of the european parliament, doc. pe

dvs. at et dansk medlem af europa-parlamentet får samme grundløn som et folketingsmedlem, ligesom han/hun betaler dansk indkomstskat af denne grundløn.
common democratic rules apply everywhere, especially the right to vote at the age of 18, equality between men and women and a secret ballot.

vi har en mistanke om, at udvisningen skyldtes det danske folketingsmedlems planer om at kontakte lederen af pkk, hr.
we suspect the ban was due to the danish mp 's idea of making contact with the leader of the pkk, mr ocanan.