Sie suchten nach: match the attachments from (Englisch - Ungarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Hungarian

Info

English

match the attachments from

Hungarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

match the standard

Ungarisch

az aktuális szabvány

Letzte Aktualisierung: 2017-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

match the characters you type

Ungarisch

a beírt karakterekkel megegyezők

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

content does not match the signature.

Ungarisch

a tartalom nem felel meg az aláírásnak.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

do not match the characters specified here

Ungarisch

az itt felsorolt karakterek kivételével

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

this will match the beginning of a line.

Ungarisch

illeszkedés sor elejéhez.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

this tile did not match the one you selected

Ungarisch

a kijelölt kövek nem alkotnak párt

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

regular expression that will match the log name.

Ungarisch

reguláris kifejezés, amely egyezik a napló nevével.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

its language did not match the system language.

Ungarisch

nyelve nem felelt meg a rendszer beállított nyelvének.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

only run modules whose filenames match the regexp.

Ungarisch

csak a reguláris kifejezéshez illeszkedő fájlnevű modulok futtatása.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

doesn't seem to match the profile data file.

Ungarisch

feltehetően nem felel meg a profilfájlnak.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

the signature does not match the message content correctly.

Ungarisch

az üzenet tartalma nem felel meg az aláírásnak.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

removing attachments from an email might invalidate its signature.

Ungarisch

ha eltávolít egy csatolást valamelyik e- mailből, annak digitális aláírása érvénytelenné válhat.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

the fingerprints left on the weapon match the suspect's.

Ungarisch

a fegyveren talált ujjlenyomatok egyeztek a gyanusítottéval.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

assign the fields from your data source to match the address elements.

Ungarisch

rendelje össze az adatforrás mezőit a megfelelő címzéselemmel.

Letzte Aktualisierung: 2013-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

remove the highlighted attachment from the email.

Ungarisch

a kijelölt csatolás eltávolítása az üzenetből.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

name of the attachment

Ungarisch

melléklet neve

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the attachment is missing

Ungarisch

várom majd a munkaszerződést

Letzte Aktualisierung: 2020-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

name of the attachment:

Ungarisch

a csatolás neve:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the attachment of bank accounts

Ungarisch

bankszÁmlÁk letiltÁsa

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

content type of the attachment.

Ungarisch

a melléklet tartalomtípusa.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,745,583 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK