Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
europæiske dommere beskytter borgerrettigheder europæisk frihedsrettighedernes grundlov.
european judges protect citizens' rights common european hill of rights.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
borgerrettigheder — det skal være den europæiske unions hårde kerne! vi ønsker et frihedens og frihedsrettighedernes kerneeuropa.
we cannot sidestep the issue; we have to recognize that it is the real, and not the imaginary, europe of nations that constitutes the european union!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
endvidere drøftede parlamentet terrorismen og overholdelsen af menneskerettighederne og frihedsrettighedernes) samt støtten til katastroferamte områder og lande 6).
this includes notably the principles that independence on the basis of majority rule requires the adoption of a democratic constitution including appropriate safeguards for minorities; and a government formed under such an independence constitution must be chosen through free and fair elections properly supervised under british government authority and with commonwealth observers.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parlamentets formandskab har ment, at dette emne ligger inden for udvalget om borgerlige frihedsrettigheders kompetence.
the presidency of parliament considered this subject to fall within the competence of the committee on civil liberties and internal affairs.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: