Google fragen

Sie suchten nach: kan bryste sig af (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

Mange kandidatlande kan bryste sig af en usædvanligrig naturarv.

Englisch

Many candidate countries can be proud of an exceptionally rich natural heritage.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Hele provinsen kan faktisk bryste sig af en rig og enestående kulturarv.

Englisch

The province itself boasts a rich and unique cultural heritage.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

rejsemulig sig af

Englisch

Page 118

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Disse præcedenstilfælde kan standardiseringsorganisationerne benytte sig af.

Englisch

In case of doubt, the Commission and the committee set up by Article 6(2) should be con sulted.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Grupperne skal tage sig af:

Englisch

BUDGETARY CONTROL

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

I telekommunikationssektoren, derimod, kan EU bryste sig af at kunne hamle op med andre regioner.

Englisch

In the telecommunications sector, meanwhile, Europe can legitimately claim to be on an equal footing.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

På politisk niveau kan Indien bryste sig af at være det største parlamentariske demokrati i verden.

Englisch

Politically, India can be proud that it is the largest parliamentary democracy in the world.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Dänisch

om familien tager sig af

Englisch

looked after by the family

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

som familien tager sig af

Englisch

looked after by the family

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Det benytter levnedsmiddelindustrien sig af.

Englisch

The food industry is cashing in on this.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Dänisch

Ingen tager sig af dem.

Englisch

Nobody cares about them.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

Af alle landene i euroområdet er det kun Finland, der kan bryste sig af at opfylde de samme mål.

Englisch

Of all the eurozone countries, only Finland can be proud about meeting the same targets.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Dänisch

Formandskabet tager sig af tilrettelæggelsen.

Englisch

It is convened by its Chairman, who also draws

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Kommissæren må tage sig af dette.

Englisch

The Commissioner needs to address that.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Dänisch

Lad Kommissionen tage sig af realismen.

Englisch

This is another prime example of international immoral ity.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

dre og bedsteforældre benytter sig af.

Englisch

Parish councils are eficiaries in the delivery of the project.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Resten må markedskræfterne tage sig af.

Englisch

Market forces must be left to do the rest.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

De offentlige arbejdsformidlinger, der kan bryste sig af at fungere godt, kunne i fremtiden omdannes til videncentre.

Englisch

Well-functioning PES could be transformed in the future into skills centres.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Hvem tager sig af de svageste?

Englisch

Who cares for the needy?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Det forventer man sig af Europa!

Englisch

That is what is expected of Europe!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK