Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
krydssubsidiering
cross-subsidisation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
b) krydssubsidiering
(b) crosssubsidization
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at forbyde krydssubsidiering mellem godstransport og persontransport for at opretholde jernbanegodstransportens konkurrenceevne
the prohibition of cross-subsidisation between freight and passenger transport operations to maintain the ability of rail freight to be competitive;
der kan derfor opstå spørgsmål om krydssubsidiering og efterfølgende om konkurrencen på energimarkedet.
questions concerning state cross-subsidy and consequently issues of competition in the energy market may therefore arise.
endvidere ville en begrænsning af krydssubsidiering modsige selve princippet om ikke-forskelsbehandling.
furthermore, limiting acceptable cross-subsidy arrangements to domestic flights would contradict the very principle of non-discrimination.