Sie suchten nach: mikroovn (Dänisch - Englisch)

ovn eller mikroovn til bestemmelse af tør vægt
oven or microwave oven for dry weight determinations,

en mikroovn opvarmer fødevarer på et øjeblik.
a microwave oven gets food hot in an instant.

f.eks. opvarm ikke humira i en mikroovn eller i varmt vand
for example, do not warm it in a microwave or in hot water

den fortyndede opløsning må ikke opvarmes i mikroovn eller anden varmekilde end den forekommende rumtemperatur.
the diluted solution must not be heated in a microwave or with any heat source other than the prevailing room temperature.

den fortyndede opløsning må ikke opvarmes i mikroovn eller med nogen anden varmekilde end den omgivende luft ved rumtemperatur.
the diluted solution must not be heated in a microwave or with any heat source other than the prevailing room temperature.

du må ikke opvarme accofil på anden vis (for eksempel i mikroovn eller i varmt vand).
do not warm accofil in any other way (for example, do not warm it in a microwave or in hot water).

du må ikke opvarme accofil på anden vis (for eksempel hverken i mikroovn eller i varmt vand).
do not warm accofil in any other way (for example, do not warm it in a microwave or in hot water).

nu køber jeg en ny mikroovn hvert år - den billigste, jeg kan finde - og så bliver den smidt væk.
now i buy a new microwave every year - the cheapest i can find - and it is then thrown away.

krystexxa må hverken i hætteglasset eller i infusionsvæsken nogensinde opvarmes kunstigt (f.eks. med varmt vand eller mikroovn).
krystexxa in a vial or in an intravenous infusion fluid must never be subjected to artificial heating (e.g., hot water, microwave).

disse realistiske muligheder omfatter ikke muligheden af at sætte en gammel fuldstændig udtørret ret i mikroovnen og servere den igen.
these realistic options do not include putting an old, completely dried out dish in the microwave and serving it again.