Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mange mennesker uden for parlamentet for ventede en afgørelse fra vores side for længe siden, især repræsentanter for forbrugergrupper, reservedelsfabrikanter, ja endda motorcykelentusiaster.
a lot of people outside this house have been expecting us to arrive at a decision long before this, particularly representatives of consumer groups, of the replacement spare part manufacturers; even, indeed, of people like motorcycle enthusiasts.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i det forenede kongerige er motorcykelentusiaster alt for længe blevet betragtet som outsidere, som rebeller uden en sag, som om de var trådt ud af en marion brando-motorcykelfilm.
bangemann. - first of all, i am never excited about matters of substance.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi har haft det på dagsordenen lige siden 1993. mange mennesker uden for parlamentet forventede en afgørelse fra vores side for længe siden, især repræsentanter for forbrugergrupper, reservedelsfabrikanter, ja endda motorcykelentusiaster.
a lot of people outside this house have been expecting us to arrive at a decision long before this, particularly representatives of consumer groups, of the replacement spare part manufacturers; even, indeed, of people like motorcycle enthusiasts.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: