Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mange mennesker uden for parlamentet for ventede en afgørelse fra vores side for længe siden, især repræsentanter for forbrugergrupper, reservedelsfabrikanter, ja endda motorcykelentusiaster.
a lot of people outside this house have been expecting us to arrive at a decision long before this, particularly representatives of consumer groups, of the replacement spare part manufacturers; even, indeed, of people like motorcycle enthusiasts.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i det forenede kongerige er motorcykelentusiaster alt for længe blevet betragtet som outsidere, som rebeller uden en sag, som om de var trådt ud af en marion brando-motorcykelfilm.
bangemann. - first of all, i am never excited about matters of substance.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi har haft det på dagsordenen lige siden 1993. mange mennesker uden for parlamentet forventede en afgørelse fra vores side for længe siden, især repræsentanter for forbrugergrupper, reservedelsfabrikanter, ja endda motorcykelentusiaster.
a lot of people outside this house have been expecting us to arrive at a decision long before this, particularly representatives of consumer groups, of the replacement spare part manufacturers; even, indeed, of people like motorcycle enthusiasts.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: