Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
f) den nødvendige revision af ledsagepolitikkerne, der berører miljø og beskatning.
(b) the proposed criteria for determining the amount of fixed-rate aid might favour rapeseed production to the detriment of soya and sunflower;
kommisionens bidrag til bioteknologien bør styrkes, og dette bør afspejles i næste revision af f & u-ram-meprogrammet.
following a meeting of ministers of research at kronberg in march 1990, the commission has now established a working group on human embryos and research, which held its first meeting in brussels in march 1991.
— revision af det sektorbestemte f & u-program på miljøområdet (miljøbe skyttelse og klimatologi) 1981-1985.
(ix) revision of the sectoral r & d programme in the field of the environment (environmental protection and climatology), 1981-85.
rådets revision af lofterne for brugsafgifter i medfør af artikel 7, litra f), i direktiv 93/89/eØf1.
a council review, in accordance with article 7f) of directive 93/89/eec1, of the maximum rate of user charges.
revisionen vedrører : -* revisioner af bestemmelser fra tidligere direktiver som f. eks .
the revision relates to : -* revisions of rules that were brought forward from previous directives , such as the large exposures regime and derogations for bank networks from prudential requirements ;