From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
f) den nødvendige revision af ledsagepolitikkerne, der berører miljø og beskatning.
(b) the proposed criteria for determining the amount of fixed-rate aid might favour rapeseed production to the detriment of soya and sunflower;
kommisionens bidrag til bioteknologien bør styrkes, og dette bør afspejles i næste revision af f & u-ram-meprogrammet.
following a meeting of ministers of research at kronberg in march 1990, the commission has now established a working group on human embryos and research, which held its first meeting in brussels in march 1991.
— revision af det sektorbestemte f & u-program på miljøområdet (miljøbe skyttelse og klimatologi) 1981-1985.
(ix) revision of the sectoral r & d programme in the field of the environment (environmental protection and climatology), 1981-85.
revisionen vedrører : -* revisioner af bestemmelser fra tidligere direktiver som f. eks .
the revision relates to : -* revisions of rules that were brought forward from previous directives , such as the large exposures regime and derogations for bank networks from prudential requirements ;