Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
specificerade områden
names of specified regions
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
specificerade områden |
specified regions |
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kvalitetsviner från specificerade områden
quality wines produced in a specified region
Letzte Aktualisierung: 2017-01-13
Nutzungshäufigkeit: 42
Qualität:
name är ett namn som kodats enligt den specificerade teckenmängden.".
name is a name encoded using the specified character set".
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
address är en adress som kodats enligt den specificerade teckenmängden.".
address is an address encoded using the specified character set".
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
specificerade områden (eventuellt följda av underområdets namn) | underområden |
specified regions (whether or not followed by the name of the sub-region) | sub-regions |
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
specificerade områden (eventuellt följda av namnet på en vinodlingskommun eller en vingård)
specified regions (whether or followed by either the name of a wine-growing commune and/or the name of a vineyard estate)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
specificerade områden | underområden (eventuellt föregångna av det specificerade områdets namn) |
specified regions | sub-regions (whether or not preceded by the name of the specified region) |
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
specificerade områden (eventuellt följda av namnet på en vinodlingskommun eller en vingård) |
specified regions (whether or not followed by either the name of a wine-growing commune and/or the name of a vineyard estate) |
Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.2 Övervakning och underhåll av fasta eller rörliga komponenter som ingår i tågtrafiken skall organiseras, genomföras och kvantifieras på så sätt att komponenternas funktionsduglighet bibehålls under specificerade förhållanden.
the monitoring and maintenance of fixed or moveable components that are involved in train movements must be organised, carried out and quantified in such a manner as to maintain their operation under the intended conditions.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
specificerade områden (eventuellt följda av kommunnamn eller namn på delar av kommuner) | kommunnamn eller namn på delar av kommuner |
specified regions (whether or not followed by the name of the commune or parts of commune) | names of communes or parts of communes |
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
specificerade områden (eventuellt följda av underområdets namn) | underområden (eventuellt följda av namnet på en vinodlingskommun eller en vingård) |
specified regions (whether or not followed by the name of the sub-region) | sub-regions (whether or not followed by either the name of a wine-growing commune and/or the name of a vineyard estate) |
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
3825 | restprodukter från kemiska eller närstående industrier, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; kommunalt avfall; avloppsslam; andra avfall specificerade i anmärkning 6 till detta kapitel: |
3825 | residual products of the chemical or allied industries, not elsewhere specified or included; municipal waste; sewage sludge; other wastes specified in note 6 to this chapter: |
Letzte Aktualisierung: 2017-01-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: