Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
samlet gæld mellem stet ')
total debt
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stet kontrolleres af det offentlige holdingselskab iri.
stet is in turn controlled by the public holding group iri.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sammen har vi stet og set ned i afgrunden.
collectively, we looked into the abyss.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(forslaget om fornyet udvalgsbehandling blev forka stet)
that problem is therefore solved.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tilliden hos europas landbrugere er blevet slemt ry stet.
the confidence of european farmers has been badly shaken.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(tfl dispefition for dan enkelte stet til statistisk brug)
(space reserved for national statistical purposes)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kommissionen finder desuden, at de bestemmelser, ifølge hvilke stet dels
they further undertake to have, in france and the united kingdom, modern railway infrastructure permitting the operation of trains, including high-speed trains, between the two countries.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(til disposition for den enkelte stet til «atletisk brug)
(space reserved for national statistical purposes)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denne beslutning vil blive underka-stet yderligere revision og tilpasning.
this decision will be subject to further revision and adaptation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andet afsnit af udbygningen af mobiltelefonnettene stet (hellas) s.a.
second phase in development of mobile telephony networks stet (hellas) s.a
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vekseluddannelsernes tilsyn og bedømmelse stet kontrol efter regler, der for øvrigt endnu ikke er fastsat.
inspection and assessment of alternance training schemes tutional basis and take on a more per manent character, such inspection will clearly be needed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
telecom italia s.p.a kontrolleres af stet, der ejer 55% af aktiekapitalen.
telecom italia spa is controlled by stet, which holds 55% of its capital;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
instituttet baserer de områder, det bar prioriteret højest, pà fiere forskellige principper, idet stet;:
the foundation bases its priorities on several principles:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stet, mellem og langfristet gæld, nomy. kat.: cm8494436enc, ± 268 s., 30 ecu.
ber states of the eu and efta during
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
') de 28 produkter, der får den kraftigste stette til forskning og udvikling.
* the 28 products enjoying the highest research and development expenditure.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: